1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:05,857 --> 00:00:09,293
<i> كروميتي للأمام
المتغير أربعة أو خمسة</i>

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

4
00:00:09,326 --> 00:00:12,462
<i>يصبح الشمال الشرقي
بعد ستة أو ثمانية.</i>

5
00:00:12,496 --> 00:00:15,600
<ط> الفقراء الرعد
أو في بعض الأحيان فقيرة جدًا.</i>

6
00:00:16,568 --> 00:00:18,703
<i>تاين دوجر فيشر...</i>

7
00:00:18,736 --> 00:00:21,806
<i>♪ هناك عاصفة قادمة ♪</i>

8
00:00:23,875 --> 00:00:25,810
<i>♪ من الأفضل أن تركض ♪</i>

9
00:00:27,144 --> 00:00:29,814
<i>♪ هناك عاصفة قادمة ♪</i>

10
00:00:32,282 --> 00:00:35,319
<i>♪وداعا للشمس ♪</i>

11
00:00:35,352 --> 00:00:38,188
<i>♪ هناك عاصفة قادمة ♪</i>

12
00:00:41,391 --> 00:00:46,564
<i>♪ من الأفضل أن تركض، يا فتى، تركض ♪</i>

13
00:00:48,733 --> 00:00:50,768
<i>♪ من الأفضل أن تركض ♪</i>

14
00:00:51,769 --> 00:00:54,872
<i>♪ هناك سفينة
هذا هو الإبحار ♪</i>

15
00:00:57,174 --> 00:00:59,176
<i>♪ في الليل ♪</i>

16
00:01:00,243 --> 00:01:03,648
<i>♪ هناك قلب
هذا ينكسر ♪</i>

17
00:01:10,320 --> 00:01:13,758
- هيا.
- أنا لا أحب مظهر هذا قليلا.

18
00:01:13,791 --> 00:01:14,759
تعال.

19
00:01:23,200 --> 00:01:25,637
أوه، تشاف، من هذا؟

20
00:01:30,507 --> 00:01:32,710
<ط> ويتبي
خفر السواحل، خفر السواحل ويتبي،</i>

21
00:01:32,744 --> 00:01:34,846
<i>هذه سفينة صيد
السيدة السكسونية.</i>

22
00:01:34,879 --> 00:01:36,748
<ط> لقد استحوذنا للتو
معدات الصيد لدينا</i>

23
00:01:36,781 --> 00:01:39,316
<i>ولديك جثة
عالقين في إحدى شباكنا.</i>

24
00:01:39,349 --> 00:01:43,253
<i>أكرر، لدينا جثة
عالقين في إحدى شباكنا.</i>

25
00:01:47,992 --> 00:01:54,464
<i>♪ أنا أركض
لمغادرة آخر قطار ♪</i>

26
00:01:54,498 --> 00:01:57,334
- أعد إصبع قدمك إلى ما وراء الخط.
- إنه خط وهمي،

27
00:01:57,367 --> 00:01:59,403
- كيف تعرف أين هو؟
- إنه حيث أبي.

28
00:01:59,436 --> 00:02:00,872
- أبي دائما على خطأ.
- هيا يا أطفال.

29
00:02:00,905 --> 00:02:02,539
- أنا أعرف.
- سأكون مخطئا إذا بقيت

30
00:02:02,573 --> 00:02:04,408
في هذا الموقف لفترة أطول من ذلك بكثير.

31
00:02:04,441 --> 00:02:06,543
- هل بقي أي بسكويت؟
- ماركس...

32
00:02:07,544 --> 00:02:09,379
- استعد...
- إلى الحمير والعودة.

33
00:02:09,413 --> 00:02:11,616
لا، طريقة واحدة. طريقة واحدة.

34
00:02:11,649 --> 00:02:12,549
يذهب!

35
00:02:15,787 --> 00:02:17,187
هيا يا أبي!

36
00:02:19,857 --> 00:02:21,425
تعال!

37
00:02:23,895 --> 00:02:24,796
أب!

38
00:02:56,594 --> 00:02:59,997
- لقد غششت، أنت تخون دائمًا.
- بالتأكيد فعلت.

39
00:03:00,031 --> 00:03:02,767
أفضل خمسة، يا أبي؟
ل، لخمسة؟

40
00:03:06,303 --> 00:03:07,337
إنه اليوم، أليس كذلك؟

41
00:03:12,509 --> 00:03:13,644
الناس يتحدثون عن ذلك.

42
00:03:15,445 --> 00:03:16,614
حان الوقت للذهاب.

43
00:03:17,715 --> 00:03:18,716
استطلاع.

44
00:03:20,718 --> 00:03:22,587
- ها أنت ذا.
- شكرا يا أبي.

45
00:03:33,731 --> 00:03:35,298
هيا، دوت، هل أنت بخير؟

46
00:03:46,077 --> 00:03:47,578
هناك تذهب الحياة.

47
00:03:49,113 --> 00:03:51,749
نعم، هناك يذهب.

48
00:03:53,618 --> 00:03:54,852
هيا، الاستطلاع.

49
00:04:06,496 --> 00:04:08,532
أراهن أن أبي ينسى
للحصول عليها فيليه.

50
00:04:13,771 --> 00:04:14,672
اثنين.

51
00:04:18,075 --> 00:04:20,544
ما هو الأبشع يا بولي؟

52
00:04:20,578 --> 00:04:22,312
أنت تعرف كيف والدك
يحب القبيح.

53
00:04:25,149 --> 00:04:26,516
لقد عدت يا حبيبتي.

54
00:04:40,530 --> 00:04:42,633
- أم...
- اسألني لاحقا.

55
00:04:44,501 --> 00:04:47,572
هل ما زال يحتفظ
البرد في تلك السترة؟

56
00:04:49,406 --> 00:04:50,340
انها الأوساخ.

57
00:04:52,944 --> 00:04:55,545
هل اه...

58
00:04:55,580 --> 00:04:57,480
...هل تحتاج إلى مساعدة؟

59
00:04:57,514 --> 00:04:59,884
لقد نسيت كم أحببت
رائحة السمك المتعفن.

60
00:05:00,818 --> 00:05:01,752
الماضي.

61
00:05:02,887 --> 00:05:03,988
فساد.

62
00:05:06,891 --> 00:05:08,425
أرى بولي
من الحفاضات بعد ذلك.

63
00:05:08,458 --> 00:05:10,661
اتركها
والاطفال خارج هذا.

64
00:05:10,695 --> 00:05:12,096
هذه هي روح العطلة.

65
00:05:18,669 --> 00:05:21,005
لقد رأيتك تركض يا ريث

66
00:05:21,038 --> 00:05:22,405
اعتني بنفسك، إيه؟

67
00:05:27,979 --> 00:05:31,048
نعم، لا يزال
حفظ البرد في.

68
00:05:32,515 --> 00:05:35,853
- والعطلات، لقد انتهت الآن.
- أراك لاحقا يا أخي.

69
00:05:49,901 --> 00:05:53,137
ألا يبدو مثل السحر
اليوم يا أبي مع شعاع الشمس.

70
00:05:53,170 --> 00:05:55,640
السحر يجعل الحمقى
الناس، استطلاع.

71
00:05:58,643 --> 00:06:00,510
من كان ذلك الرجل؟

72
00:06:00,543 --> 00:06:02,747
شخص كنت أعرفه.

73
00:06:02,780 --> 00:06:04,949
إنه عمك.
عمك بليث.

74
00:06:06,117 --> 00:06:08,853
رائع يا عم.
هل سيشتري لي الحلوى؟

75
00:06:08,886 --> 00:06:09,987
- لا.
- لا.

76
00:06:11,155 --> 00:06:12,089
هيا.

77
00:06:13,824 --> 00:06:16,594
- هل يمكنني الحصول على المفاتيح الآن؟
- نعم.

78
00:06:16,627 --> 00:06:18,129
ها أنت ذا. ضع الغلاية.

79
00:06:18,162 --> 00:06:20,031
- هل أنت قادم، بن؟
- نعم.

80
00:06:22,033 --> 00:06:24,669
- سأسابقك. نعم!
- لا!

81
00:06:24,702 --> 00:06:27,537
- وخز.
- تجاوز الأمر.

82
00:06:33,210 --> 00:06:35,079
لا أستطيع أن أصدق أنك 16.

83
00:06:35,112 --> 00:06:37,748
أعرف... أين هديتي؟

84
00:06:37,782 --> 00:06:39,116
سأشتري لك نصف لتر في وقت لاحق.

85
00:06:39,150 --> 00:06:41,085
أبي، عمري 16 سنة!

86
00:06:41,118 --> 00:06:43,854
وعندما قلت لاحقا
أقصد بعد عامين.

87
00:07:07,878 --> 00:07:09,680
آسف يا عزيزتي، أحضرت لك سكينًا.

88
00:07:11,749 --> 00:07:14,185
نعم، عيد ميلاد سعيد، انجي.

89
00:07:18,889 --> 00:07:20,891
مرحبًا!

90
00:07:24,862 --> 00:07:26,897
أنا لست بهذا الثقل،
أنت مجرد دراماتيكي.

91
00:07:32,036 --> 00:07:36,073
<i>♪ وضفاف بالقويدر ♪</i>

92
00:07:36,107 --> 00:07:40,244
<i>♪ هل ستذهبين، يا لاسي، اذهبي ♪</i>

93
00:07:40,277 --> 00:07:44,615
<i>♪ إلى ضفاف بالقويدر؟ ♪</i>

94
00:07:44,648 --> 00:07:48,786
<ط> ♪ أين
الجبال العالية تقف ♪</i>

95
00:07:48,819 --> 00:07:52,823
<i>♪ أحب نبات الخلنج المتفتح ♪</i>

96
00:07:52,857 --> 00:07:57,595
<i>♪ هل ستذهبين، يا لاسي، اذهبي ♪</i>

97
00:08:00,865 --> 00:08:03,901
إلى إنجي،
السيدة العجوز الجديدة في المدينة.

98
00:08:03,934 --> 00:08:05,102
رائع!

99
00:08:05,136 --> 00:08:07,204
- هل ستتزوجني؟
- يا!

100
00:08:07,238 --> 00:08:10,007
دينيس ميرفي.
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة.

101
00:08:26,657 --> 00:08:27,558
ها أنت ذا!

102
00:09:01,392 --> 00:09:05,696
حسنا، هل أنت سعيد لرؤيتي؟

103
00:09:18,075 --> 00:09:19,343
العودة من chokey.

104
00:09:20,277 --> 00:09:22,179
تذهب ثماني سنوات
سريع، أليس كذلك؟

105
00:09:22,213 --> 00:09:23,214
لا.

106
00:09:24,115 --> 00:09:25,116
لا.

107
00:09:31,255 --> 00:09:33,057
هيا يا أنجي، افعلي شيئاً.

108
00:09:33,090 --> 00:09:35,793
- نعم، استمر.
- هيا انجي.

109
00:09:37,261 --> 00:09:38,662
"العلامة على الباب"؟

110
00:09:39,697 --> 00:09:43,934
<i>♪ سأغلق ♪</i>

111
00:09:46,036 --> 00:09:48,672
<i>♪ في الخارج، الشوارع فارغة ♪</i>

112
00:09:49,440 --> 00:09:52,076
<i>♪ الشتاء على الأبواب ♪</i>

113
00:09:53,244 --> 00:09:59,083
<i>♪ أشعر وكأنها تمطر
منذ أن انتقلت بعيدًا ♪</i>

114
00:10:00,084 --> 00:10:03,687
<i>♪ لكنني أراقب النافذة ♪</i>

115
00:10:03,721 --> 00:10:05,389
- <i>♪ أنا أستمع... ♪</i>
- هل لديك زبد.

116
00:10:06,457 --> 00:10:08,826
استمر.

117
00:10:11,262 --> 00:10:12,997
للأعمال والديون يا أخي.

118
00:10:14,098 --> 00:10:16,800
في بعض الأحيان أتمنى
سأتركك تغرق.

119
00:10:16,834 --> 00:10:18,702
تركتني مع حوريات البحر؟

120
00:10:18,736 --> 00:10:20,971
حسنًا، أنا أغرق
في المرارة على أي حال.

121
00:10:23,974 --> 00:10:25,176
أنا آسف.

122
00:10:28,045 --> 00:10:30,314
<i>♪ اللافتة على الباب ♪</i>

123
00:10:30,347 --> 00:10:32,216
أنا حر.

124
00:10:32,249 --> 00:10:33,817
أنا حر.

125
00:10:33,851 --> 00:10:36,887
أنا حر، أنا حر.

126
00:10:38,055 --> 00:10:39,957
<i>♪ ...إغلاق ♪</i>

127
00:10:41,792 --> 00:10:45,729
<i>♪ عندما يعود الربيع
نحوي ♪</i>

128
00:10:57,274 --> 00:10:59,109
ما هو الخيار الذي كان لدي يا بليث؟

129
00:11:00,311 --> 00:11:02,413
هل تعرف لماذا شربت يا ريث؟

130
00:11:02,446 --> 00:11:04,748
لقد كانت الطريقة الوحيدة
للتدفئة في ظلك.

131
00:11:04,782 --> 00:11:07,084
- ويسكي.
- ما زلت تقتل رجلاً.

132
00:11:09,253 --> 00:11:11,222
لقد حصلت على جميلة
صوت الغناء، انجي الخاص بك.

133
00:11:12,790 --> 00:11:14,058
دعونا نحصل على أغنية أخرى.

134
00:11:14,091 --> 00:11:15,259
- هيا أنجي!
- يا!

135
00:11:17,795 --> 00:11:20,097
أنت تعرف أنني ذاهب
لأخذ نصيبي أنا مدين بذلك.

136
00:11:45,889 --> 00:11:46,924
يا.

137
00:11:48,959 --> 00:11:51,829
أنا، اه، أنا ذاهب إلى،
سأبقى لبعض الوقت.

138
00:11:51,862 --> 00:11:53,931
أعطونا 20
لقد أعطيتك، بولي.

139
00:11:55,600 --> 00:11:56,533
نعم.

140
00:11:59,837 --> 00:12:01,805
أوه! هيا، انجي.

141
00:12:01,839 --> 00:12:03,540
مهلا، التحرك!

142
00:12:03,575 --> 00:12:05,109
كنت هناك أولا.

143
00:12:38,275 --> 00:12:39,176
أب.

144
00:12:41,879 --> 00:12:44,014
إنهم كبار بما فيه الكفاية
ليضعوا أنفسهم في السرير.

145
00:12:44,048 --> 00:12:46,050
لا يعني أن عليهم ذلك!

146
00:12:46,083 --> 00:12:47,885
حتى في عيد ميلادي مازلت أفعل كل شيء.

147
00:12:47,918 --> 00:12:50,120
كما تعلمون، شكرا. لا!

148
00:12:50,154 --> 00:12:51,855
ما الذي تريده؟

149
00:12:53,123 --> 00:12:56,060
- إيه، إيه، إيه، شوش، شوش، شوش.
- لا!

150
00:12:56,093 --> 00:12:59,096
أوه، أنت ذاهب
لتعطيني الذبحة الصدرية

151
00:12:59,129 --> 00:13:02,099
و عسر الهضم و...

152
00:13:03,100 --> 00:13:04,401
قدم الرياضي.

153
00:13:06,937 --> 00:13:09,373
هنا، هنا، انظر. ينظر.

154
00:13:09,406 --> 00:13:11,241
إنه إرث عائلي.

155
00:13:12,976 --> 00:13:15,012
لك، لجعله من خلال.

156
00:13:16,980 --> 00:13:18,315
ورق تغليف لطيف.

157
00:13:19,249 --> 00:13:21,018
مدروس.

158
00:13:21,051 --> 00:13:23,621
اجلس، سأرتديه.
هيا، اجلس.

159
00:13:32,029 --> 00:13:33,430
إنه تافه بعض الشيء.

160
00:13:39,136 --> 00:13:40,537
أنا آسف يا حبي.

161
00:13:42,139 --> 00:13:45,142
لا نستطيع جميعا
اخترنا نصيبنا في الحياة..

162
00:13:46,578 --> 00:13:50,013
أو ما الذي يحبسنا فيه.

163
00:13:51,281 --> 00:13:55,386
- كلنا مصارعون يا حبي.
- هل ستبدأ بالتجول يا أبي؟

164
00:13:55,419 --> 00:14:00,592
ووقعت في فخ الحياة،
جحوظ العينين، ضخ الدم...

165
00:14:00,625 --> 00:14:03,227
- أنت تتجول يا أبي.
- حسنًا. حسنًا.

166
00:14:04,294 --> 00:14:06,063
ما هذا؟

167
00:14:06,096 --> 00:14:08,600
- أنت لا تقرأ أبدا.
- أحيانا أفعل.

168
00:14:09,500 --> 00:14:11,435
إنها من أجل الهروب

169
00:14:25,549 --> 00:14:28,018
لا تخبر بليث
حول المنجد.

170
00:14:31,321 --> 00:14:32,489
هل يجب أن نقلق؟

171
00:14:34,592 --> 00:14:36,293
انها معقدة.

172
00:15:22,539 --> 00:15:23,608
إفطار!

173
00:15:24,576 --> 00:15:25,643
يا!

174
00:15:49,634 --> 00:15:52,035
- الشاي يا أبي؟
- تحرك، تحرك!

175
00:15:52,770 --> 00:15:54,572
- ترجل!
- ترجل!

176
00:15:55,539 --> 00:15:59,076
- تعال! لو سمحت.
- يتحرك. لا.

177
00:15:59,109 --> 00:16:01,411
أبي، هل ستلعب معي؟

178
00:16:10,287 --> 00:16:11,623
وهذا هو جرس المقهى،

179
00:16:11,656 --> 00:16:13,257
سأحصل على قلم
لكتابة ما أمرت به.

180
00:16:15,727 --> 00:16:18,663
- لقد سحبت بطانية أبي، أيها الغبي.
- لم أقصد ذلك!

181
00:16:24,268 --> 00:16:26,370
- تعال إلى هنا. بن.
- ماذا؟

182
00:16:32,276 --> 00:16:34,244
- انجي!
- ماذا؟

183
00:16:34,278 --> 00:16:35,279
تعال وانظر.

184
00:16:36,581 --> 00:16:37,481
ما هو الخطأ؟

185
00:16:39,884 --> 00:16:42,286
- أب.
- إنه بارد.

186
00:16:42,319 --> 00:16:43,220
أب!

187
00:16:46,290 --> 00:16:47,424
لا.

188
00:16:47,457 --> 00:16:50,360
- أب. أبي، استيقظ!
- أب.

189
00:16:50,394 --> 00:16:51,395
استيقظ.

190
00:16:51,428 --> 00:16:53,497
- أب. أب!
- أب.

191
00:16:53,530 --> 00:16:54,599
- أب!
- أبي، هيا، استيقظ.

192
00:16:54,632 --> 00:16:56,266
أبي، استيقظ!

193
00:16:57,200 --> 00:16:58,235
تعال.

194
00:17:00,738 --> 00:17:01,739
استيقظ.

195
00:17:04,609 --> 00:17:05,577
انجي؟

196
00:17:06,644 --> 00:17:08,580
أبي، هيا! استيقظ!

197
00:17:08,613 --> 00:17:11,849
أبي، استيقظ. من فضلك يا أبي.

198
00:17:16,821 --> 00:17:18,422
أبي، هيا، استيقظ.

199
00:17:19,591 --> 00:17:20,858
أبي، استيقظ.

200
00:17:26,764 --> 00:17:28,098
استيقظ.

201
00:17:30,400 --> 00:17:31,501
أحبك.

202
00:17:32,637 --> 00:17:33,738
تعال الى هنا.

203
00:17:45,917 --> 00:17:49,219
ريث، اسمحوا لي بالدخول. حان الوقت.

204
00:17:49,252 --> 00:17:50,855
إنه ليس هنا.

205
00:17:51,889 --> 00:17:53,390
أريد أن أتحدث إلى والدك.

206
00:17:54,826 --> 00:17:55,893
لقد أخبرتك للتو، إنه ليس هنا.

207
00:18:01,566 --> 00:18:02,867
سأعود لاحقا بعد ذلك.

208
00:18:43,574 --> 00:18:44,809
هل نتصل بالطبيب؟

209
00:18:45,910 --> 00:18:48,412
<i>ها نحن ذا مرة أخرى.</i>

210
00:18:48,445 --> 00:18:51,214
الطبيب لن يخبرنا
أي شيء لا نعرفه بالفعل.

211
00:18:53,584 --> 00:18:55,185
إنه بارد حقًا الآن.

212
00:18:58,288 --> 00:18:59,891
الجزء الدافئ منه
قد صعد إلى السماء.

213
00:19:28,820 --> 00:19:30,287
هل يمكننا تناول رقائق البطاطس للشاي؟

214
00:19:44,569 --> 00:19:45,837
هل ستفعل لي الضفائر؟

215
00:19:47,138 --> 00:19:49,506
- يدي دهنية من الرقائق.
- لا يهم.

216
00:19:50,608 --> 00:19:52,677
- لماذا أنت أناني جدا؟
- لست كذلك.

217
00:19:52,710 --> 00:19:54,579
- إنها مجرد طفلة.
- وكذلك أنا!

218
00:20:03,955 --> 00:20:05,823
أوه لا.

219
00:20:05,857 --> 00:20:07,491
حسناء.

220
00:20:07,524 --> 00:20:09,660
- تريفور.
- لا يا أبي؟

221
00:20:09,694 --> 00:20:13,798
- انه قيلولة.
- العمل الجاد واللعب الجاد.

222
00:20:13,831 --> 00:20:15,733
إنه يعرف كيف
للعيش، أليس كذلك؟

223
00:20:15,767 --> 00:20:17,735
- هل تعرف ماذا أقصد؟
- انه بخير.

224
00:20:17,769 --> 00:20:19,670
أنا أعتني بالأشياء.

225
00:20:19,704 --> 00:20:23,608
أنا مندهش أنه يستطيع النوم
مع عودة بليث إلى المدينة.

226
00:20:23,641 --> 00:20:26,443
هل قال أوه؟

227
00:20:26,476 --> 00:20:28,746
تريفور، أنت نانا!

228
00:20:28,780 --> 00:20:30,413
ما هي المشكلة
مع العم بليث؟

229
00:20:31,783 --> 00:20:33,718
والدك كان عليه ديون

230
00:20:33,751 --> 00:20:36,554
ومن المفهوم،
بعد ما حدث.

231
00:20:38,790 --> 00:20:42,760
عندما ذهب بليث إلى السجن
لقد ساعد نفسه نوعًا ما،

232
00:20:42,794 --> 00:20:44,695
هل تعرف ماذا أعني؟

233
00:20:44,729 --> 00:20:46,798
لا، نحن لا نفعل ذلك.

234
00:20:47,698 --> 00:20:48,800
هيا بولي!

235
00:20:53,805 --> 00:20:55,640
هل أخبرت بيل
أن أبي مات؟

236
00:20:55,673 --> 00:20:57,374
اغتسل يا تريفور!

237
00:20:58,776 --> 00:21:01,579
لا، إنها عجوز فضولية
حقيبة البقر ربما تعرفها بالفعل.

238
00:21:01,612 --> 00:21:03,380
- حقًا؟
- لا.

239
00:21:03,413 --> 00:21:05,817
لا يمنعها
كونه حقيبة بقر قديمة فضولية بالرغم من ذلك.

240
00:21:05,850 --> 00:21:07,952
- مو.
- مو.

241
00:21:07,985 --> 00:21:08,920
مو!

242
00:21:10,420 --> 00:21:11,622
مو!

243
00:21:22,800 --> 00:21:24,334
يبدو مسالمًا تمامًا.

244
00:21:27,638 --> 00:21:28,739
انتهى.

245
00:21:30,708 --> 00:21:31,676
هل هو كذلك؟

246
00:21:44,722 --> 00:21:46,657
اه. ها هو.

247
00:21:46,691 --> 00:21:48,593
كل نسيج الحياة الغني.

248
00:21:49,727 --> 00:21:51,428
ما الذي تتحدث عنه؟

249
00:21:51,461 --> 00:21:52,462
تطريز.

250
00:21:54,599 --> 00:21:55,933
احصل على حزام لنفسك.

251
00:22:05,710 --> 00:22:07,444
دعونا نبحث في المكان.

252
00:22:17,588 --> 00:22:19,023
إنها مدلاة، أليس كذلك؟

253
00:22:29,066 --> 00:22:30,968
بن، بولي.

254
00:22:32,236 --> 00:22:34,171
- انجي.
- العم بليث.

255
00:22:35,239 --> 00:22:36,741
هل كنت في نزهة؟

256
00:22:39,176 --> 00:22:41,579
والدك يبدو قليلا من اللون.

257
00:22:44,215 --> 00:22:45,783
انجي؟

258
00:22:45,816 --> 00:22:47,985
أنا آسف.

259
00:22:48,019 --> 00:22:51,088
والدك كان لديه شيء مني و
أنا وتاف كنا نبحث عنه.

260
00:22:51,989 --> 00:22:53,157
ماذا حدث؟

261
00:23:03,034 --> 00:23:06,170
هيا، دعونا نرى ما إذا كنت قد فعلت
حصلت على قوة والدك، إيه؟

262
00:23:08,105 --> 00:23:09,106
حسنًا.

263
00:23:17,949 --> 00:23:18,883
ما رأيك يا بن؟

264
00:23:21,052 --> 00:23:24,188
لو كان لديك أخ،
هل ستقف بجانبه؟

265
00:23:27,591 --> 00:23:28,793
ادخل إلى الداخل، بن.

266
00:23:30,094 --> 00:23:32,462
كل شيء على ما يرام،
إنها تخيفني أيضًا.

267
00:23:41,172 --> 00:23:42,573
كان لدى والدك سفينة الصيد.

268
00:23:42,606 --> 00:23:44,775
كل شيء آخر ... إنه لي.

269
00:23:46,944 --> 00:23:49,747
أنا من أقرب الأقارب،
لذلك أنت أفضل...

270
00:23:52,249 --> 00:23:55,853
أنت تعرف كل شيء عن الخدمات الاجتماعية
ودور الرعاية، أليس كذلك، أنجي؟

271
00:24:01,959 --> 00:24:04,028
لديك حتى الغد.

272
00:24:04,061 --> 00:24:07,565
أربع وعشرون ساعة
لحزم الأشياء الخاصة بك.

273
00:24:07,598 --> 00:24:09,834
بعد ذلك سأتصل بالشرطة
وحفظك عناء.

274
00:24:17,041 --> 00:24:20,111
منذ والدك
ضعني داخل...

275
00:24:21,278 --> 00:24:23,647
أردت الافراج
من كل هذا...

276
00:24:25,016 --> 00:24:26,083
هذا الغضب.

277
00:24:34,025 --> 00:24:38,162
من الأفضل الاحتفاظ بمروحة
بالقرب من جسد والدك، كما تعلم،

278
00:24:38,195 --> 00:24:41,599
ماذا مع كل الذباب
تجذب هذه الحمير.

279
00:25:12,930 --> 00:25:14,331
يمكنك أن تغسل
حتى أثناء وجودك هناك.

280
00:25:25,743 --> 00:25:26,877
كم ثمن؟

281
00:25:27,778 --> 00:25:29,313
إنها لحالات الطوارئ فقط.

282
00:25:33,717 --> 00:25:36,087
هل يمكننا أن نفعل أظافر أبي؟

283
00:25:36,120 --> 00:25:38,856
نعم، أنا متأكد من أنه لن يمانع.

284
00:25:38,889 --> 00:25:40,825
- ما اللون؟
- لون القرنفل.

285
00:25:40,858 --> 00:25:42,660
أنا متأكد من أن هذا
اللون المفضل لأبي.

286
00:26:09,186 --> 00:26:10,387
نحن بحاجة إلى القيام بشيء ما.

287
00:26:11,722 --> 00:26:14,925
- نحن بحاجة إلى القيام بشيء ما. لا يمكننا البقاء هنا طوال اليوم.
- لماذا؟

288
00:26:14,959 --> 00:26:16,794
سمعت بليث ،
سوف يعود قريبا.

289
00:26:16,827 --> 00:26:19,063
- ربما سوف ينسى.
- لن ينسى!

290
00:26:19,096 --> 00:26:21,699
حسنًا،
يمكن أن يسكر وينسى.

291
00:26:21,732 --> 00:26:22,933
ماذا أفعل؟

292
00:26:24,034 --> 00:26:25,069
لا يمكننا ترك أبي.

293
00:26:48,492 --> 00:26:49,660
<i>سحب.</i>

294
00:26:50,928 --> 00:26:51,962
يحذب.

295
00:26:53,397 --> 00:26:55,065
يحذب.

296
00:26:55,099 --> 00:26:56,000
يحذب.

297
00:26:57,101 --> 00:26:58,135
يحذب.

298
00:27:00,037 --> 00:27:01,071
يحذب.

299
00:27:02,273 --> 00:27:03,174
يحذب.

300
00:27:30,501 --> 00:27:32,236
دعونا نفعل ذلك.

301
00:27:32,269 --> 00:27:34,038
هل أنت متأكد؟

302
00:27:34,071 --> 00:27:35,139
وقال انه سوف يكون سعيدا.

303
00:27:36,407 --> 00:27:37,741
كان يحب البحر.

304
00:27:39,343 --> 00:27:42,079
ونحن نفعل ذلك
بالنسبة له، هذا مهم.

305
00:27:50,187 --> 00:27:52,723
- هل نصلي؟
- صلوا أنه يغرق.

306
00:27:54,825 --> 00:27:56,794
واحد، اثنان...

307
00:27:58,896 --> 00:28:00,731
- ثلاثة.
- معطفي اشتعلت!

308
00:28:04,435 --> 00:28:05,469
بن!

309
00:28:08,806 --> 00:28:10,975
أنا! أنا!

310
00:28:12,843 --> 00:28:13,811
بن!

311
00:29:00,157 --> 00:29:02,793
هو، هو، هو...
يغرق.

312
00:29:28,653 --> 00:29:30,254
لم أفعل حتى
يعلم أنه يستطيع الكتابة.

313
00:29:30,287 --> 00:29:32,222
- يا له من رعشة.
- لغة.

314
00:29:35,459 --> 00:29:36,860
أين الحمير؟

315
00:29:41,298 --> 00:29:43,400
- هَزَّة!
- لغة!

316
00:29:48,472 --> 00:29:50,374
- بن، هل ستدخل؟
- لا.

317
00:29:50,407 --> 00:29:51,408
سأفعل.

318
00:29:56,313 --> 00:29:57,214
حذرا.

319
00:30:11,161 --> 00:30:12,129
تعال.

320
00:30:13,330 --> 00:30:14,998
- أوه.
- هل تحتاج إلى مساعدة؟

321
00:30:16,300 --> 00:30:18,268
لقد حصلت عليك.

322
00:30:19,536 --> 00:30:20,471
حسنًا.

323
00:30:21,472 --> 00:30:24,375
علينا أن نكون سريعين،
تذكر، لا أضواء.

324
00:30:24,408 --> 00:30:26,176
اذهب واحصل على بعض الملابس الدافئة.

325
00:30:26,210 --> 00:30:28,345
- وماذا عن الشعلة؟
- نعم، هذا جيد.

326
00:30:50,067 --> 00:30:52,269
- تلك الرحلات، هيا!
- لا أستطيع أن أضعه.

327
00:30:52,302 --> 00:30:54,304
- لا يهم.
- دعنا نذهب.

328
00:30:55,305 --> 00:30:57,441
- لقد حصلت على بطانية كذلك.
- أوه، عظيم.

329
00:31:00,310 --> 00:31:01,679
من الأفضل أن يكون لديك خطة.

330
00:31:01,713 --> 00:31:03,414
لديك دائما خطة،
أليس كذلك يا انجي؟

331
00:31:11,188 --> 00:31:12,156
هل هذه حقيبة بليث؟

332
00:31:13,090 --> 00:31:14,024
نعم.

333
00:31:15,192 --> 00:31:16,661
هيا، دعنا نذهب!

334
00:31:21,699 --> 00:31:24,468
يمكننا أن نأخذ واحدة. سأحصل على واحدة.

335
00:31:24,501 --> 00:31:26,738
- بيلي بوب.
- كيس شاي.

336
00:31:26,771 --> 00:31:29,206
كيس الشاي صغير جداً
لا يمكننا أن نتركه بمفرده.

337
00:31:30,575 --> 00:31:32,577
وهو أطرف.

338
00:31:32,610 --> 00:31:35,078
من يحب الحمير أكثر؟

339
00:31:35,112 --> 00:31:37,181
صحيح، أنتما الإثنان
املأ حقيبتين بالقش،

340
00:31:37,214 --> 00:31:39,651
سأقابلك عند بوابة بولوكس.
عصا معا.

341
00:31:41,485 --> 00:31:43,187
هل ستكون بخير
لوحدك؟

342
00:31:46,156 --> 00:31:48,392
- احصل على حقيبة انجي.
- فهمت.

343
00:31:50,127 --> 00:31:52,095
...أضف عشرة، ناقص أربعة.

344
00:31:52,129 --> 00:31:55,199
21، 22.

345
00:31:55,232 --> 00:31:56,668
لا! 21 ثانية.

346
00:31:59,203 --> 00:32:02,539
لا يمكنك، لا يمكنك الفوز.
لا يمكنك الفوز.

347
00:32:02,574 --> 00:32:05,008
شكرا لك، وسوف يكون ذلك.

348
00:32:07,277 --> 00:32:08,580
هذا جزاءك...

349
00:32:16,053 --> 00:32:16,987
هرقل.

350
00:32:19,323 --> 00:32:22,694
أنا خارج. أنا خارج، أنا خارج.

351
00:32:24,328 --> 00:32:25,329
جاك.

352
00:32:27,599 --> 00:32:28,666
بيلي بوب.

353
00:32:28,700 --> 00:32:31,401
التمسك بالجوانب.

354
00:32:33,170 --> 00:32:35,105
اهتم برأسك.

355
00:32:41,646 --> 00:32:43,146
امسك الجوانب.

356
00:32:44,314 --> 00:32:47,117
إيري أي واحد من هؤلاء الحمير
هل زوجتك الجديدة يا (تاف)؟

357
00:32:47,150 --> 00:32:48,285
الزوجة السابقة!

358
00:33:09,807 --> 00:33:11,441
مهلا بليث!

359
00:33:11,475 --> 00:33:12,610
أعتقد أن شخص ما يهرب

360
00:33:12,644 --> 00:33:14,846
مع اثنين من الحمير الخاصة بك!

361
00:33:21,485 --> 00:33:23,186
هذه قطعة من الكعكة.

362
00:33:27,725 --> 00:33:29,192
تعال. تعال.

363
00:33:30,762 --> 00:33:31,763
تعال.

364
00:33:37,869 --> 00:33:40,137
مهلا، دعونا ننفصل.

365
00:33:45,509 --> 00:33:46,844
سنقوم بكماشة لها.

366
00:33:56,654 --> 00:33:58,322
هل تستمتع بعد؟

367
00:34:05,597 --> 00:34:06,798
أستطيع أن أشم رائحة لك.

368
00:34:09,601 --> 00:34:11,603
أستطيع أن أشم رائحة تلك القافلة النتنة.

369
00:34:13,203 --> 00:34:14,772
هل يمكنك سماعي يا انجي؟

370
00:35:03,855 --> 00:35:04,756
يا.

371
00:35:14,231 --> 00:35:15,833
عبور أصابع قدميك
وتمنى لي التوفيق.

372
00:36:40,952 --> 00:36:42,186
أسفل الميناء.

373
00:36:46,057 --> 00:36:47,324
تعال!

374
00:36:59,369 --> 00:37:01,538
شباشب.

375
00:37:22,459 --> 00:37:23,728
أنا متعب.

376
00:37:23,761 --> 00:37:26,631
حقًا؟ اسحب الآخر.

377
00:37:29,366 --> 00:37:31,769
- كم مضى عليها؟
- اسبوعين!

378
00:37:34,371 --> 00:37:36,707
عشر دقائق أخرى
ونحن في طريقنا إلى الوراء.

379
00:37:41,746 --> 00:37:43,014
ينظر!

380
00:37:43,047 --> 00:37:44,949
- مرحبًا.
- إنها انجي!

381
00:37:48,653 --> 00:37:49,620
مرحبًا.

382
00:37:51,088 --> 00:37:53,891
أحبك. أنا أحب
وأنت كذلك يا سونيك.

383
00:37:53,925 --> 00:37:54,926
تعال.

384
00:37:55,893 --> 00:37:56,961
- كيس شاي.
- مرحبًا.

385
00:37:59,096 --> 00:37:59,997
نعم، لا مانع لي.

386
00:38:04,035 --> 00:38:05,837
يمكنك الحصول على بيلي بوب.

387
00:38:05,870 --> 00:38:06,904
آسف.

388
00:38:08,739 --> 00:38:10,775
ماذا نفعل على أي حال؟
إلى أين نحن ذاهبون؟

389
00:38:11,709 --> 00:38:12,777
دعونا نتوجه إلى الأرض.

390
00:38:16,479 --> 00:38:17,648
لقد اشتقت لك، انجي.

391
00:38:18,649 --> 00:38:20,952
يجب على الحمار
لقد اشتقت لك أيضا. تعال.

392
00:38:20,985 --> 00:38:21,953
تعال.

393
00:38:47,645 --> 00:38:49,714
هذا ما تسمونه glamping.

394
00:38:49,747 --> 00:38:51,381
يدفع الناس أموالاً جيدة مقابل ذلك.

395
00:38:53,516 --> 00:38:55,620
هل تعتقد
هل سيجدنا العم بليث؟

396
00:38:55,653 --> 00:38:57,487
توقف عن مناداته بعمه.

397
00:38:57,520 --> 00:38:59,924
لا أريد أن أكون
ذكر أننا مرتبطون.

398
00:38:59,957 --> 00:39:01,792
أجب على سؤال بولي.

399
00:39:03,861 --> 00:39:06,463
إذا كنا لا نعرف أين نحن
ذاهب فكيف سيكون؟

400
00:39:06,496 --> 00:39:08,099
أنا جائع.

401
00:39:08,132 --> 00:39:10,467
بن سوف يعطيك
أحد غبائه.

402
00:39:12,103 --> 00:39:16,774
- بن، هل تستطيع دودتي الحصول على بعض من شبحك؟
- لا.

403
00:39:17,975 --> 00:39:20,945
قد يكون الشيء الوحيد
أستطيع أن آكل طوال اليوم.

404
00:39:22,747 --> 00:39:24,882
نحن بحاجة إلى الابتعاد قدر الإمكان
من هنا قدر الإمكان.

405
00:39:34,158 --> 00:39:37,895
بلطف، أيها الفتى الطيب، تيباج.

406
00:39:41,565 --> 00:39:42,600
انها واحدة كبيرة.

407
00:39:46,103 --> 00:39:47,071
انجي؟

408
00:39:48,139 --> 00:39:49,506
هل النوبة القلبية تؤلم؟

409
00:40:15,132 --> 00:40:16,167
هناك علامة.

410
00:40:24,241 --> 00:40:27,044
- أوجليبارنبي.
- هذا يبدو وكأنه مكان جميل.

411
00:40:27,078 --> 00:40:28,879
يمكن أن يكون
مليئة بالقهقهات الصغيرة.

412
00:40:28,913 --> 00:40:29,981
ماذا؟

413
00:40:31,248 --> 00:40:33,684
إذا ابتعدنا عن الشمس
في الصباح سنذهب غربًا.

414
00:40:33,718 --> 00:40:36,754
وإذا كان في فترة ما بعد الظهر نحتفظ به
إلى يسارنا، سنتجه غربًا.

415
00:40:36,787 --> 00:40:38,656
إذا واصلنا التوجه نحو الغرب
سوف نصل الى...

416
00:40:38,689 --> 00:40:40,057
الجانب الآخر من البلاد؟

417
00:40:41,058 --> 00:40:42,193
بعيدا عن ويتبي.

418
00:40:42,226 --> 00:40:43,995
إلى أي مدى هذا البلد؟

419
00:40:44,028 --> 00:40:46,831
انظر، نحن لسنا بحاجة
لاتخاذ أي قرارات متسرعة.

420
00:40:46,864 --> 00:40:48,733
نحن لم نصنع
أي منهم، أليس كذلك؟

421
00:40:48,766 --> 00:40:51,035
حسنا، لماذا لا نذهب
ونرى القهقهات قليلا بعد ذلك؟

422
00:40:51,969 --> 00:40:53,871
لأنهم غير موجودين.

423
00:40:53,904 --> 00:40:56,140
نحن بحاجة لفرز الحقائب لذلك
أن الحمير يمكن أن تحملهم.

424
00:41:14,892 --> 00:41:17,995
- حبة بطاطس واحدة.
- حبتين بطاطس.

425
00:41:18,029 --> 00:41:20,031
- ثلاث حبات بطاطس.
- أربعة.

426
00:41:20,998 --> 00:41:23,234
- خمس حبات بطاطس.
- ست حبات بطاطس.

427
00:41:23,267 --> 00:41:25,569
- سبع حبات بطاطس.
- أكثر.

428
00:41:26,737 --> 00:41:27,805
هيا بولي.

429
00:41:34,779 --> 00:41:35,780
وداعا يا أبي.

430
00:42:06,010 --> 00:42:07,311
قدمي مبللة.

431
00:42:08,245 --> 00:42:10,881
أنت في
الصنادل المدرسية، غبي.

432
00:42:24,428 --> 00:42:27,164
ما زالوا مبللين
لكنها ساخنة كذلك الآن.

433
00:42:46,884 --> 00:42:48,319
هيا، هيا.

434
00:42:52,256 --> 00:42:53,791
إنها السكك الحديدية المستعادة.

435
00:42:53,824 --> 00:42:55,926
الواحد لبيكرينغ،
السائح.

436
00:42:55,960 --> 00:42:58,062
- ماذا، هل يمكننا متابعته؟
- لا، سوف نقبض عليه!

437
00:42:58,095 --> 00:42:59,663
سنكون على بعد أميال.

438
00:42:59,697 --> 00:43:00,998
تعال. هيا يا تيباج.

439
00:43:05,769 --> 00:43:07,771
هل يسمحون للحمير بالركوب في القطارات؟

440
00:43:09,273 --> 00:43:11,909
تعال. تعال.

441
00:43:20,484 --> 00:43:23,154
ثلاث دقائق حتى يأتي.
دعونا لا نفسد هذا.

442
00:43:31,162 --> 00:43:32,129
حسنًا، لقد رحل.

443
00:43:37,234 --> 00:43:38,202
حذرا.

444
00:43:57,421 --> 00:43:58,689
قد يكون هذا ممتعًا.

445
00:44:01,125 --> 00:44:02,893
بن، أنت ذاهب
أن أذهب وأصرف انتباهه.

446
00:44:04,428 --> 00:44:06,931
- أنا أفعل ذلك دائما! أنت تفعل ذلك.
- لا أستطيع أن أفعل ذلك.

447
00:44:06,964 --> 00:44:09,833
- لماذا؟ يمكنك أن تفعل ذلك! أنت بخير معها.
- تعال!

448
00:44:09,867 --> 00:44:12,970
- تحدث عن الجرارات المملة. الآن انطلق.
- اسكت.

449
00:44:17,508 --> 00:44:20,878
متى تم اختراع القطارات البخارية؟
ما مدى ثقلها؟

450
00:44:20,911 --> 00:44:23,013
هل تعتقد أن جرار سوف
الفوز بصفر إلى سباق الستين؟

451
00:44:23,047 --> 00:44:25,883
- ثابت يا فتى، ثابت.
- هل يمكنني التلويح بعلمك؟

452
00:44:25,916 --> 00:44:27,117
ليس لدي علم.

453
00:44:28,519 --> 00:44:30,054
من أين تحصل على الفحم الخاص بك؟

454
00:44:31,322 --> 00:44:35,993
انظر، نحن لا نستخدم الفحم، بل نستخدمه
فحم الكوك، أنثراسيت على وجه الدقة.

455
00:44:36,026 --> 00:44:37,861
أنت تنظر
مثل شخص مهم.

456
00:44:37,895 --> 00:44:40,064
- هل يمكنني الحصول على توقيعك؟
- توقيعه؟

457
00:44:40,097 --> 00:44:44,034
- لماذا، على ما أعتقد.
- ليس لدي أي ورقة.

458
00:44:44,068 --> 00:44:46,003
يجب أن يكون لديك بعض
في مكتبك؟

459
00:44:46,036 --> 00:44:48,739
اه، ربما
لديك بعض الورق، نعم.

460
00:44:50,507 --> 00:44:53,944
لقد حصلت على هذه القطارات لفرزها،
سأحصل على بعض الورق في دقيقة واحدة.

461
00:44:53,978 --> 00:44:56,280
أوه، حسنا، سأفعل ذلك فقط
انتظر هناك بعد ذلك.

462
00:44:59,149 --> 00:45:01,118
- شكرا لك يا سيدي.
- نعم، شكرا لك.

463
00:45:22,072 --> 00:45:26,377
- أين سنجلس؟
- الحمار لا يجلس، أيها الغبي.

464
00:45:26,410 --> 00:45:29,413
- التذاكر.
- نحن بحاجة إلى العودة إلى أقصى حد ممكن.

465
00:45:29,446 --> 00:45:30,347
التذاكر.

466
00:45:32,016 --> 00:45:32,916
التذاكر.

467
00:45:36,053 --> 00:45:38,188
- نحن بحاجة للاختباء.
- أسرع إذن.

468
00:45:45,597 --> 00:45:47,197
التذاكر.

469
00:45:50,334 --> 00:45:52,202
التذاكر.

470
00:45:52,236 --> 00:45:53,170
التذاكر.

471
00:46:00,911 --> 00:46:02,079
التذاكر.

472
00:46:07,585 --> 00:46:09,953
التذاكر!

473
00:46:19,897 --> 00:46:21,498
- التذاكر!
- إنها مشغولة.

474
00:46:22,533 --> 00:46:24,134
التذاكر!

475
00:46:24,168 --> 00:46:25,903
لا أستطبع. أنا أفعل الأشياء.

476
00:46:27,171 --> 00:46:28,405
قد يستغرق الأمر بعض الوقت.

477
00:46:31,108 --> 00:46:32,443
هل أنت بخير هناك؟

478
00:46:38,248 --> 00:46:39,316
مهما كان...

479
00:46:51,195 --> 00:46:52,529
أنت تمزح معي.

480
00:46:52,564 --> 00:46:55,032
التذاكر!

481
00:46:56,166 --> 00:46:57,201
هل يوجد أحد هناك؟

482
00:46:59,604 --> 00:47:01,338
ماذا يحدث هناك؟

483
00:47:03,440 --> 00:47:06,578
- جلست على مؤخرتي.
- انظر، لا تعبث معي.

484
00:47:08,379 --> 00:47:10,280
هل هناك اثنان منكم هناك؟

485
00:47:10,314 --> 00:47:12,249
لأن ذلك من شأنه
يكون تذكرتين ثم.

486
00:47:12,282 --> 00:47:14,251
لا...لا.

487
00:47:14,284 --> 00:47:16,954
هناك اثنان منكم هناك!

488
00:47:16,987 --> 00:47:17,888
ابحث عن مومياء.

489
00:47:19,156 --> 00:47:20,625
كيف تبدو؟

490
00:47:20,658 --> 00:47:22,493
هي تبدو...

491
00:47:22,526 --> 00:47:24,495
هي تبدو...

492
00:47:42,346 --> 00:47:43,981
كيس شاي.

493
00:47:44,014 --> 00:47:45,315
لقد فعلت شيئا سيئا.

494
00:47:46,283 --> 00:47:48,018
أنت مضحك رغم ذلك.

495
00:47:48,051 --> 00:47:50,688
كان أبي سيتوقف
حلوياتك لمدة أسبوع كامل.

496
00:47:50,722 --> 00:47:52,089
أحبك.

497
00:47:54,291 --> 00:47:55,593
هل سنكون بخير؟

498
00:47:57,194 --> 00:47:58,362
هيا، دعونا نتحرك.

499
00:47:58,395 --> 00:48:01,465
ماذا في هذا المطر؟ أنا جائع!

500
00:48:01,498 --> 00:48:03,601
سيكون لدينا السندويشات
عندما نبتعد عن الأنظار.

501
00:48:03,635 --> 00:48:06,236
أنت دائما تقول أننا نستطيع
لديك الأشياء فقط في وقت لاحق.

502
00:48:09,741 --> 00:48:11,676
- نحن ذاهبون إلى أمي.
- أنت ماذا؟

503
00:48:13,010 --> 00:48:14,344
تعيش في ليبورن...

504
00:48:15,412 --> 00:48:18,115
- الغرب في مكان ما فوق المستنقعات.
- وهذه هي الخطة؟

505
00:48:24,488 --> 00:48:25,522
انها بارده.

506
00:48:52,049 --> 00:48:53,150
كاتشب يا بيل.

507
00:48:58,255 --> 00:49:00,290
فقدت اثنين من الحمير كيدر؟

508
00:49:06,196 --> 00:49:08,566
هذا ليس الشيء الوحيد
لقد اختفى هذا، أليس كذلك؟

509
00:49:16,841 --> 00:49:21,011
هذا هو المكان الذي يوجد فيه المال الحقيقي،
يتأرجح من رقبتها.

510
00:49:23,180 --> 00:49:24,448
شقي بعض الشيء ذلك.

511
00:49:27,117 --> 00:49:28,653
وأتساءل أين
لقد هربوا إلى؟

512
00:49:30,588 --> 00:49:32,356
العائلات، إيه؟

513
00:49:32,389 --> 00:49:34,759
ليس هناك قافية، ليس هناك سبب.

514
00:49:37,160 --> 00:49:38,730
أنت تعرف ما أعنيه، بليث.

515
00:49:41,164 --> 00:49:42,332
عائلات دموية.

516
00:49:54,612 --> 00:49:57,414
أنجي، أنت فتاة غبية.

517
00:50:07,792 --> 00:50:10,294
ماجز، إنها بليث.

518
00:50:11,461 --> 00:50:13,530
وقت طويل لا رؤية.

519
00:50:13,565 --> 00:50:14,766
اتصل بنا مرة أخرى.

520
00:50:15,667 --> 00:50:17,401
شيء ما
اقتطعت مع أطفالك.

521
00:50:23,808 --> 00:50:25,542
هل هذا حتى تتمكن من تفريغنا...

522
00:50:27,377 --> 00:50:28,680
على شخص لا نعرفه حتى؟

523
00:50:30,014 --> 00:50:32,717
- إذن أنت حر.
- أنا فقط أزيل فوضى والدك.

524
00:50:38,923 --> 00:50:40,190
نحن بحاجة إلى خريطة.

525
00:50:41,491 --> 00:50:43,728
<i>استمع إليهم.</i>

526
00:50:43,761 --> 00:50:45,362
أنا أعلم.

527
00:50:45,395 --> 00:50:47,364
هل ستدلنا على الطريق يا أبي؟

528
00:50:47,397 --> 00:50:51,301
الطريق هو أن نلتصق ببعضنا البعض،
بول، كما قلت دائما.

529
00:50:51,335 --> 00:50:54,639
هل أنت متأكد؟ هل علينا ذلك؟

530
00:50:54,672 --> 00:50:57,742
أعطونا ضغطاً،
رقصي الصغير الشجاع.

531
00:51:11,956 --> 00:51:14,859
<i>♪ احصل على القليل
الكتاب الذي أعطي لي ♪</i>

532
00:51:16,894 --> 00:51:19,463
<i>♪ وكل صفحة ♪</i>

533
00:51:20,632 --> 00:51:22,667
<i>♪ تعاويذ الحرية ♪</i>

534
00:51:24,802 --> 00:51:28,505
<i>♪ كل تجاربي يا رب ♪</i>

535
00:51:28,538 --> 00:51:31,909
<i>♪ سينتهي قريبًا ♪</i>

536
00:52:00,605 --> 00:52:02,874
مهلا مهلا!

537
00:52:03,975 --> 00:52:05,175
يا!

538
00:52:14,384 --> 00:52:15,820
نحن بحاجة إلى بعض الاتجاهات.

539
00:52:17,588 --> 00:52:18,823
نعم؟

540
00:52:18,856 --> 00:52:20,992
إلى القرية التالية
القرية القادمة

541
00:52:21,025 --> 00:52:22,727
- إلى الغرب.
- واحد مع محل تجاري.

542
00:52:24,461 --> 00:52:25,797
دير روزديل.

543
00:52:25,830 --> 00:52:27,464
أربعة عشر ميلا.

544
00:52:29,499 --> 00:52:31,636
هل سنصل إلى هناك؟
في وقت الإفطار؟

545
00:52:33,370 --> 00:52:35,272
ربما غدا.

546
00:52:35,305 --> 00:52:37,675
أنا أحب الجرار الخاص بك.
إنها مقاطعة فورد.

547
00:52:37,709 --> 00:52:40,011
لقد رفعت من أي وقت مضى
كامل 14 طن معها؟

548
00:52:40,044 --> 00:52:41,278
ربما.

549
00:53:14,544 --> 00:53:16,948
- ماذا يفعلون؟
- يلهون.

550
00:53:16,981 --> 00:53:18,683
يا له من شيء غبي للقيام به.

551
00:53:18,716 --> 00:53:21,284
- ماذا، إستمتع؟
- نعم، هذا غبي.

552
00:53:21,318 --> 00:53:24,655
بن,
متى كانت آخر مرة استمتعت فيها؟

553
00:53:24,689 --> 00:53:27,692
منذ حوالي ثلاث سنوات.
آخر مرة لم تكن معي.

554
00:53:27,725 --> 00:53:29,526
اسكت.

555
00:53:29,560 --> 00:53:30,661
أنت الذي سألت.

556
00:53:37,367 --> 00:53:39,402
سونيك، لقد بدأت
لرائحة أفضل مني.

557
00:53:41,639 --> 00:53:44,374
هل تريد أن تنظر
بعدهم بدلا من ذلك؟ همم؟

558
00:53:46,043 --> 00:53:48,646
أنجي، أنا بحاجة إلى براز.

559
00:53:48,679 --> 00:53:51,281
حسنًا، ابحث عن شجرة ويمكنك ذلك
استخدم الأوراق للمسح.

560
00:53:52,449 --> 00:53:56,520
هذا الزعرور سيكون جيدًا.
انها حصلت على أوراق كبيرة حقا.

561
00:53:59,624 --> 00:54:01,092
أنت بوابة.

562
00:54:01,125 --> 00:54:03,094
الآن كلسون الخاص بك.

563
00:55:03,888 --> 00:55:05,756
- <i>بليث.</i>
- إنه بن.

564
00:55:05,790 --> 00:55:07,825
نحن على المستنقعات.
وأنجي، لقد أصيبت بالجنون.

565
00:55:07,859 --> 00:55:10,027
نحن بالقرب من سياج صغير،
بجوار عمود الإنارة مباشرة...

566
00:55:12,063 --> 00:55:12,964
ثق بي.

567
00:55:17,201 --> 00:55:19,837
ثق بي.
سوف تقوم أمي بفرز كل شيء.

568
00:55:19,871 --> 00:55:22,039
ماذا؟ مثل عندما هي
تركتنا معك؟

569
00:55:26,110 --> 00:55:27,444
آسف.

570
00:56:04,916 --> 00:56:05,816
أوي!

571
00:56:12,089 --> 00:56:13,157
لقد توقفنا الآن.

572
00:56:28,205 --> 00:56:29,439
أنتم جميعًا مبتلون.

573
00:56:36,113 --> 00:56:40,051
لقد جئنا من ويتبي إلى دير روزديل.
هذا هو ما نحن فيه الآن.

574
00:56:41,052 --> 00:56:42,720
وبعد ذلك
نستمر في المرور...

575
00:56:43,654 --> 00:56:47,658
وبعد ذلك نحتاج
للوصول إلى ليبورن، هناك.

576
00:56:47,692 --> 00:56:49,827
لا يمكننا أن نفعل ذلك.
إذا كنا كذلك فمن الأفضل ألا نخبر بولي.

577
00:56:49,860 --> 00:56:50,962
أوه، أخبرها ماذا؟

578
00:56:51,862 --> 00:56:53,564
ماذا تفعل
تزحف على الناس؟

579
00:56:53,597 --> 00:56:54,865
كل شيء على ما يرام، الحب.
هل أنت ضائع؟

580
00:56:54,899 --> 00:56:56,634
هل تعرف كيفية رسم خريطة القراءة؟

581
00:56:56,667 --> 00:56:58,069
- نحن لسنا أغبياء!
- كل شيء على ما يرام.

582
00:56:58,102 --> 00:57:00,604
لا توجد مشكلة.

583
00:57:00,638 --> 00:57:03,074
- اه، هل تلك الحمير الخاصة بك؟ يمين.
- نعم.

584
00:57:04,575 --> 00:57:06,010
وهل هم ذاهبون
إلى ليبورن معك؟

585
00:57:06,043 --> 00:57:07,778
كم من الوقت كنت
وقفت تستمع إلينا؟

586
00:57:09,947 --> 00:57:12,116
أتعلم؟
أنت شجاع جدًا.

587
00:57:13,184 --> 00:57:15,987
حاولنا الحصول على
حميرنا في القطارات.

588
00:57:16,020 --> 00:57:18,155
اه مثل اه ...

589
00:57:19,657 --> 00:57:22,893
مثل متى، عندما نوح
أخذهم على السفينة؟

590
00:57:22,927 --> 00:57:24,996
حاولنا إخفاءهم في
المراحيض. لقد كان مضحكا جدا.

591
00:57:26,864 --> 00:57:29,233
حسنا، أنا ذاهب لمساعدتك.

592
00:57:29,266 --> 00:57:30,134
كيف؟

593
00:57:31,035 --> 00:57:33,536
نعم. لقد حصلت على مربع الحصان.

594
00:57:33,571 --> 00:57:35,706
يمكنني الذهاب والحصول عليه
مع بلدي أربعة في أربعة.

595
00:57:35,740 --> 00:57:38,709
إذا كنت تدفع ثمن البنزين،
وأكثر قليلا...

596
00:57:38,743 --> 00:57:40,044
اسمي جون بالمناسبة.

597
00:57:41,078 --> 00:57:43,748
نحن لسنا بحاجة إلى أي مساعدة.
نحن لسنا يائسين.

598
00:57:56,060 --> 00:57:57,728
أوه ، هل تشعر بذلك؟

599
00:57:58,829 --> 00:58:00,197
ليس الكثير من الناس
اصعد على تلك المستنقعات.

600
00:58:01,332 --> 00:58:03,533
معظم السياح يذهبون فقط
على بعد ياردتين من سيارتهم.

601
00:58:06,170 --> 00:58:08,806
في الواقع، لا بد أن الأمر كان صعبًا
أختك الصغيرة، هي صغيرة فقط.

602
00:58:09,740 --> 00:58:10,975
ليس لديك عمل؟

603
00:58:13,044 --> 00:58:14,678
هل لديك الحمير الخاصة بك
هل كنت في صندوق من قبل؟

604
00:58:15,780 --> 00:58:17,848
- عندما كانوا أطفالا.
- أوه، جيد.

605
00:58:17,882 --> 00:58:19,116
نأمل أن يتذكروا.

606
00:58:21,118 --> 00:58:23,954
هل سمعت عن,
اه سلالة بواتو؟

607
00:58:24,889 --> 00:58:27,725
نعم، إنهم رائعون المظهر.

608
00:58:27,758 --> 00:58:28,959
معاطف أشعث كبيرة.

609
00:58:40,004 --> 00:58:41,772
بينما أنجي ليست هنا
هل نتشارك البسكويت الأخير؟

610
00:58:44,275 --> 00:58:46,143
هل تعتقد
هذا الرجل، جون رأى هذا؟

611
00:58:50,114 --> 00:58:51,048
لا.

612
00:59:05,362 --> 00:59:07,865
فلماذا الحمير؟

613
00:59:09,767 --> 00:59:10,901
لم نتمكن من تركهم.

614
00:59:12,002 --> 00:59:13,237
يذكروننا بالوطن.

615
00:59:15,840 --> 00:59:19,310
لا تفعل ذلك فقط
أحبه...الحنين؟

616
00:59:19,343 --> 00:59:22,079
ليس هناك مستقبل
في الحنين، الماضي فقط.

617
00:59:23,747 --> 00:59:24,682
إذا قلت ذلك.

618
00:59:28,319 --> 00:59:29,787
لقد حصلت للتو
مهمة سريعة، نعم؟

619
00:59:41,198 --> 00:59:43,134
أنا فقط سأقوم بالقضم
والحصول على بضع رسائل.

620
00:59:43,167 --> 00:59:44,301
يمكنك البقاء هنا، لا تقلق.

621
00:59:59,984 --> 01:00:01,152
لا أحد في.

622
01:00:05,422 --> 01:00:08,092
هيا. انا ذاهب للتجول
الظهر للحصول على بعض الهواء النقي.

623
01:00:08,125 --> 01:00:09,126
قد تأتي كذلك.

624
01:00:12,830 --> 01:00:14,165
أعتقد أنها مزرعة ماعز.

625
01:00:18,202 --> 01:00:19,670
لقد كان الأمر صعبًا على بولي.

626
01:00:20,905 --> 01:00:22,339
أحياناً أتساءل هل أنا...

627
01:00:24,475 --> 01:00:27,678
ضائعة، عالقة، تريد الرقص؟

628
01:00:31,315 --> 01:00:33,817
حسنا، لقد حصلت
شخص لمساعدتك الآن.

629
01:00:33,851 --> 01:00:36,120
أنا فقط سأقوم بالقضم، أنظر
يا صديقي، انظر إن كان في الحظيرة.

630
01:00:36,153 --> 01:00:37,488
اذهب وتجول.

631
01:00:37,521 --> 01:00:39,290
أعتقد أن الماعز
هم في جميع أنحاء الظهر.

632
01:01:04,348 --> 01:01:05,282
يا!

633
01:01:07,151 --> 01:01:08,319
مهلا، جون!

634
01:01:09,820 --> 01:01:10,721
جون!

635
01:02:25,929 --> 01:02:27,331
<i>إنها علامة.</i>

636
01:02:28,432 --> 01:02:30,234
<i>إنها علامة.</i>

637
01:02:30,267 --> 01:02:32,503
إنها علامة!

638
01:02:32,536 --> 01:02:35,272
إنها علامة، إنها علامة،
إنها علامة، إنها علامة!

639
01:02:35,306 --> 01:02:38,208
إنها علامة،
إنها علامة، إنها علامة!

640
01:02:38,242 --> 01:02:41,613
- اسكت! اسكت!
- إنها علامة!

641
01:02:41,646 --> 01:02:43,914
لماذا نفعل هذا؟
هل تعلم؟

642
01:02:43,947 --> 01:02:46,116
- لماذا لا نستطيع العودة إلى المنزل؟
- العودة إلى المنزل ثم.

643
01:02:47,418 --> 01:02:51,121
- هيا! العودة إلى المنزل!
- لا، لم أقصد ذلك بهذه الطريقة.

644
01:02:51,155 --> 01:02:53,257
- هيا، لقد سئمت من الاعتناء بك!
- انجي!

645
01:02:53,290 --> 01:02:54,858
أنت قمامة في ذلك على أية حال!

646
01:02:54,892 --> 01:02:56,393
- لا، ليست كذلك!
- أنا أكون!

647
01:02:56,427 --> 01:02:58,095
لا، أنت لست كذلك! انجي!

648
01:02:58,128 --> 01:02:59,631
حسناً، لقد خسرت المال.

649
01:02:59,664 --> 01:03:02,066
لماذا تخرجه علينا؟
هذا ليس عدلا!

650
01:03:02,099 --> 01:03:04,234
- بن!
- أنت تماما مثل والدك.

651
01:03:04,268 --> 01:03:06,303
لقد كان سكيرًا غبيًا كسولًا.

652
01:03:06,337 --> 01:03:08,005
أنجي، لا تقولي ذلك.

653
01:03:08,038 --> 01:03:10,374
أنا أكرهه
وأنا سعيد لأنه مات!

654
01:03:10,407 --> 01:03:12,209
أنجي، لا تقولي ذلك!

655
01:03:12,242 --> 01:03:14,411
إنه ليس خطأ أبي
لقد مات، أليس كذلك؟

656
01:03:15,379 --> 01:03:18,549
استمر!
ارجع إلى بليث والخدمات الاجتماعية.

657
01:03:18,583 --> 01:03:19,850
لا أهتم!

658
01:03:21,151 --> 01:03:23,020
لقد حولتني إلى لص!

659
01:03:23,053 --> 01:03:24,254
انجي!

660
01:03:25,289 --> 01:03:27,491
انجي!

661
01:03:27,524 --> 01:03:29,059
انجي!

662
01:03:45,976 --> 01:03:50,214
لم يكن نحن،
أنا وبولي، أو أبي

663
01:03:50,247 --> 01:03:52,516
الذي جعلك تفعل
كل تلك الأشياء، اعتنوا بنا.

664
01:03:52,549 --> 01:03:56,320
- كانت أمي، عندما غادرت.
- ما الذي تتحدث عنه؟

665
01:03:56,353 --> 01:03:58,088
أنت لا تعرف ماذا
كانت أمي مثل، كما تعلمون

666
01:03:58,122 --> 01:03:59,890
- ثرثرة الآخرين.
- بالضبط.

667
01:04:01,225 --> 01:04:04,261
- حسنا، هذا غير عقلاني.
- هل تعتقد أن هذا أمر عقلاني؟ أنت عقلاني؟

668
01:04:04,294 --> 01:04:07,231
- لم أكن أريد أن ننفصل.
- ومن الواضح أننا جميعا واحد كبير

669
01:04:07,264 --> 01:04:09,533
- عائلة سعيدة؟
- توقف عن الجدال! أنت تجادل دائما.

670
01:04:09,567 --> 01:04:13,270
لا أستطيع تحمل ذلك بعد الآن. على و
على، أنا فقط سئمت منكما.

671
01:04:16,974 --> 01:04:19,143
أذني دائما
النزيف، أنا أكره ذلك!

672
01:04:35,693 --> 01:04:37,194
على الأقل نحن لا نفعل ذلك
يجب أن أذهب إلى المدرسة.

673
01:04:38,730 --> 01:04:40,364
وتحصل على
للنوم مع تيباج.

674
01:04:41,265 --> 01:04:43,668
أبي لن يسمح بذلك أبدًا
لديك حمار في سريرك.

675
01:04:45,737 --> 01:04:47,538
أريد فقط كل شيء
أن أعود إلى وضعها الطبيعي.

676
01:05:00,250 --> 01:05:03,588
<i>♪ هل زرت كيبيك من قبل ♪</i>

677
01:05:03,621 --> 01:05:07,324
<i>♪ تخزين الأخشاب على سطح السفينة ♪</i>

678
01:05:07,357 --> 01:05:10,494
<i>♪ حيث يوجد ملك
مع التاج الذهبي ♪</i>

679
01:05:10,527 --> 01:05:14,097
<i>♪ ركوب الحمار ♪</i>

680
01:05:14,131 --> 01:05:17,201
<i>♪ مرحبًا، دعنا نذهب بعيدًا ♪</i>

681
01:05:17,234 --> 01:05:20,471
<i>♪ ركوب الحمير، ركوب الحمير ♪</i>

682
01:05:20,504 --> 01:05:23,675
<i>♪ مرحبًا، دعنا نذهب بعيدًا ♪</i>

683
01:05:23,708 --> 01:05:27,044
<i>♪ ركوب الحمار ♪</i>

684
01:05:27,077 --> 01:05:29,747
<i>♪ هل سبق لك أن زرت كيب هورن ♪</i>

685
01:05:29,781 --> 01:05:32,650
<i>♪ أين هو
دائما بخير ودافئ ♪</i>

686
01:05:32,684 --> 01:05:35,486
<i>♪ ورأيت
الأسد ووحيد القرن ♪</i>

687
01:05:35,519 --> 01:05:38,388
<i>♪ ركوب الحمار ♪</i>

688
01:05:38,422 --> 01:05:41,058
<i>♪ مرحبًا، دعنا نذهب بعيدًا ♪</i>

689
01:05:41,091 --> 01:05:43,494
<i>♪ ركوب الحمير، ركوب الحمير ♪</i>

690
01:05:43,527 --> 01:05:48,365
<i>♪ مهلا، هو، بعيدا نذهب
ركوب على حمار ♪</i>

691
01:06:13,725 --> 01:06:16,426
أعلم، لقد فعلنا ذلك بالفعل
غاب ثلاثة أيام من المدرسة.

692
01:06:17,427 --> 01:06:20,430
لقد حصلت على مذكرة الطبيب
لكنني مريض جدًا بحيث لا أستطيع إحضاره.

693
01:06:20,464 --> 01:06:21,699
أنت تعرف كم هو أبي عديم الفائدة.

694
01:06:23,500 --> 01:06:25,803
نعم، نعم، ينبغي أن نكون كذلك،
يجب أن يعود بحلول يوم الاثنين.

695
01:06:34,879 --> 01:06:36,146
هل أنت بخير؟

696
01:06:37,281 --> 01:06:39,449
لماذا لم يخبر أبي
لنا عنه وعن بليث؟

697
01:06:41,619 --> 01:06:43,120
أنا لا أعرف كل شيء.

698
01:06:45,590 --> 01:06:48,125
قال إنه شيء يجب القيام به
عندما فقد قارب الصيد.

699
01:06:49,459 --> 01:06:52,329
وقال إنه ألقى باللوم على الحكومة
لقد كانوا بعيدين جدًا عن الاهتمام.

700
01:06:53,831 --> 01:06:55,399
وقال آخرون إنه كذب.

701
01:06:56,433 --> 01:06:58,736
أن بليث غرقها عندما
كان في حالة سكر، مما أسفر عن مقتل شخص ما.

702
01:07:00,304 --> 01:07:01,505
تشنجات الجوع.

703
01:07:07,679 --> 01:07:09,079
هل تستطيع رؤية ذلك الحصان؟

704
01:07:10,180 --> 01:07:11,849
هل تعتقد
العم بليث يستطيع ركوب الخيل؟

705
01:07:15,887 --> 01:07:18,088
علينا أن نختبئ.

706
01:07:35,272 --> 01:07:36,708
كيف يمكن بليث
هل تعرف أين نحن؟

707
01:07:36,741 --> 01:07:39,209
ربما شخص ما
قال له على الهاتف.

708
01:07:39,242 --> 01:07:40,210
شوس.

709
01:07:43,347 --> 01:07:45,717
إس إتش إس، كيس شاي،
سوف تعطينا بعيدا.

710
01:07:45,750 --> 01:07:46,884
أنا خائف.

711
01:07:53,390 --> 01:07:54,559
انا ذاهب للنظر.

712
01:07:59,597 --> 01:08:02,900
هل تريد مني أن أذهب وأحضر حمارك الآخر؟
ثم بينما تستمر في اللعب في السرخس؟

713
01:08:02,934 --> 01:08:04,401
هيا يا فتى، هيا.

714
01:08:09,506 --> 01:08:11,375
نعم شكرا.

715
01:08:11,408 --> 01:08:13,243
نحن لا نريدك
لتفسد متعتنا

716
01:08:17,247 --> 01:08:18,683
<i>لماذا لست في المدرسة؟</i>

717
01:08:18,716 --> 01:08:19,817
لأن عمري 17...

718
01:08:21,819 --> 01:08:23,453
وهو يوم السبت.

719
01:08:23,487 --> 01:08:24,889
هل كنا
المشي لمدة أربعة أيام؟

720
01:08:24,922 --> 01:08:26,390
- حقًا؟
- خمسة.

721
01:08:26,423 --> 01:08:28,191
خمسة أيام؟
أراهن أن رائحة سروالك.

722
01:08:28,225 --> 01:08:30,227
أنت لم تكن تمشي، بولي.

723
01:08:30,260 --> 01:08:31,963
على أية حال، الجميع
أبحث عنكم يا رفاق.

724
01:08:31,996 --> 01:08:34,732
- لقد رأيت الشرطي على شاشة التلفزيون.
- لا يمكن أن يكون نحن.

725
01:08:34,766 --> 01:08:36,634
لا، قد أكون مخطئا.

726
01:08:36,668 --> 01:08:38,468
ربما أقوم بخلط الأمر
مع الأطفال الثلاثة

727
01:08:38,502 --> 01:08:40,537
واثنين من الحمير رأيتها في وقت سابق.

728
01:08:40,571 --> 01:08:43,741
- أنت مضحك جدا.
- لا، هو فقط يعتقد ذلك.

729
01:08:43,775 --> 01:08:45,943
حسنا، هل أنت جائع؟
لأنه إذا كنت، أعني،

730
01:08:45,977 --> 01:08:48,846
أنا أطبخ بعض الطعام هناك
قاب قوسين أو أدنى من القلعة.

731
01:08:50,347 --> 01:08:51,949
مشغول جدا بتجنب الشرطة.

732
01:08:56,420 --> 01:08:57,555
خمس دقائق أخرى.

733
01:08:57,588 --> 01:08:58,756
- لا!
- لا!

734
01:09:09,634 --> 01:09:11,435
أليس عليك العودة إلى المنزل؟

735
01:09:11,468 --> 01:09:13,336
والدي يحلب الأبقار
حوالي الآن...

736
01:09:14,337 --> 01:09:15,707
لن يكون في.

737
01:09:15,740 --> 01:09:17,942
وكنت كسول جدا للمساعدة؟

738
01:09:17,975 --> 01:09:19,644
حسنا، ليس هناك نقطة.

739
01:09:19,677 --> 01:09:21,311
نحن لا نحصل
أي أموال للحليب.

740
01:09:23,781 --> 01:09:27,551
أعني أنه يمكنني الحصول على شيء ما
من المزرعة، انها ليست بعيدة.

741
01:09:29,519 --> 01:09:31,455
لا أعتقد
هذه فكرة جيدة.

742
01:09:31,488 --> 01:09:33,991
- أنت مشبوهة؟
- أنا بجنون العظمة.

743
01:09:35,425 --> 01:09:37,562
هذا جميل.
نحن لا نفعل أشياء لطيفة بعد الآن.

744
01:09:39,496 --> 01:09:41,331
هذا لك، بولي.

745
01:09:41,364 --> 01:09:44,468
هل تعلم أن الدبابير
النوم معلق من أسنانهم؟

746
01:09:46,436 --> 01:09:47,872
- نحن ذاهبون إلى والدتنا.
- بولي!

747
01:09:50,875 --> 01:09:54,478
وهي تعيش في منزل كبير،
النرجس البري في الحديقة.

748
01:09:54,511 --> 01:09:57,414
لديها خمسة كلاب
الذين يحبون أكل النعال تويد،

749
01:09:57,447 --> 01:09:59,516
وأنا ذاهب للنوم
العلية وأنا ذاهب للسماح

750
01:09:59,549 --> 01:10:01,018
- يبتلع من خلال ...
- بولي، هذا يكفي.

751
01:10:02,687 --> 01:10:03,955
هذه ليست الحقيقة، توبي.

752
01:10:13,831 --> 01:10:15,666
لماذا أنت لطيف معنا؟

753
01:10:16,768 --> 01:10:17,702
لماذا؟

754
01:10:19,937 --> 01:10:21,538
لأن الهاربين رائعون.

755
01:10:37,789 --> 01:10:45,328
<i>♪ أريد الذهاب إلى أماكن
أنني لم أكن أبدًا ♪</i>

756
01:10:45,362 --> 01:10:49,567
<i>♪ روما، كاليفورنيا
باريس، برلين ♪</i>

757
01:10:49,600 --> 01:10:51,702
لقد حصلت على بعض البطاطس
ولكم بعض البيض أيضًا.

758
01:10:52,804 --> 01:10:55,372
يا مكسوره
للغرير.

759
01:10:58,810 --> 01:11:01,444
- شكرًا لك.
- و بن...

760
01:11:01,478 --> 01:11:04,347
- أنت تعرف ماذا تفعل الآن. اثنين من الفخاخ.
- شكرًا.

761
01:11:04,381 --> 01:11:06,017
يا والدي.

762
01:11:07,151 --> 01:11:09,620
إنه غاضب بعض الشيء لأنني لم أفعل ذلك
مساعدة في حلب الليلة الماضية.

763
01:11:09,654 --> 01:11:10,621
بالطبع.

764
01:11:12,455 --> 01:11:15,860
رأيت الأخبار. الشرطة,
ما زالوا لا يعرفون أين أنت.

765
01:11:17,595 --> 01:11:18,696
ولا أنا كذلك.

766
01:11:25,770 --> 01:11:26,938
شكرا لك!

767
01:11:26,971 --> 01:11:31,809
<i>♪ لا تخرج بسرعة ♪</i>

768
01:11:31,843 --> 01:11:34,645
<i>♪ لأنني أشعر بكل شيء و... ♪</i>

769
01:11:34,679 --> 01:11:35,613
هيا.

770
01:11:51,929 --> 01:11:53,496
حسنا، هذا
نهاية المستنقعات.

771
01:11:54,832 --> 01:12:00,137
<i>♪ أريد البقاء خارجًا طوال الليل
قل مرحباً للفجر ♪</i>

772
01:12:02,139 --> 01:12:07,845
<i>♪ عد إلى السرير
لن يعرفوا أبدًا أنني رحلت ♪</i>

773
01:12:09,180 --> 01:12:15,586
<i>♪ اكتب الأغاني خلال اليوم
كن وحيدًا مع أفكاري ♪</i>

774
01:12:19,023 --> 01:12:21,893
أنا خائف. أستطيع أن أسمع أصواتا.

775
01:12:21,926 --> 01:12:24,427
لا شيء،
إنها مجرد أشياء عادية.

776
01:12:26,664 --> 01:12:28,966
هذا لأنك
بالقرب من المدن والناس.

777
01:12:30,500 --> 01:12:32,435
لقد كنت خائفة كل ليلة.

778
01:12:32,469 --> 01:12:34,605
لكنك فعلت ذلك
إلى هذا الحد، أليس كذلك يا بولي؟

779
01:12:37,141 --> 01:12:38,042
كيس شاي.

780
01:12:40,745 --> 01:12:43,513
دافئ يا أبي. سوف
هل تفعل لي بعض التجول؟

781
01:12:45,182 --> 01:12:48,586
هل أخبرتك من قبل
عن سفينة الصيد القديمة لدينا،

782
01:12:48,619 --> 01:12:51,521
أنجلينا,
عندما ضربتنا العاصفة.

783
01:12:52,623 --> 01:12:57,662
أمواج ضخمة يبلغ ارتفاعها 30 قدمًا،
يكفي لرمي يرتجف الخاص بك

784
01:12:57,695 --> 01:13:00,097
الشجاعة في
إلى فمك المرتعش.

785
01:13:01,531 --> 01:13:03,466
كنا فقط
على مرأى من الميناء..

786
01:13:04,268 --> 01:13:06,871
فجأة جاءت هذه الموجة الهائلة.

787
01:13:06,904 --> 01:13:08,773
بوم!

788
01:13:08,806 --> 01:13:10,574
وكان القارب على جانبها.

789
01:13:12,043 --> 01:13:14,178
سقطت أواني السلطعون في الماء..

790
01:13:15,545 --> 01:13:16,747
وكذلك فعل الطاقم..

791
01:13:17,815 --> 01:13:19,951
بما في ذلك نفسي
وعمك بليث...

792
01:13:21,518 --> 01:13:22,887
ذهب إلى البحر..

793
01:13:25,222 --> 01:13:28,225
لم يغفر لي أبدا
لإنقاذه، عمك.

794
01:13:30,527 --> 01:13:31,562
الدين.

795
01:13:36,067 --> 01:13:38,202
اعتني بأنجي
بالنسبة لي، هل ستفعل؟

796
01:13:39,203 --> 01:13:42,707
في بعض الأحيان الأكبر سنا،
يتم نسيانهم.

797
01:13:43,874 --> 01:13:46,043
لقد اعتادوا أيضًا
لعدم وجود الحب.

798
01:13:48,646 --> 01:13:54,118
<i>♪ يجب أن يكون لديك قلب كبير
لاحتضاننا جميعًا ♪</i>

799
01:13:56,187 --> 01:14:02,525
<i>♪ جلس على حضنه، وهو يعزف على البيانو
على طاولة المطبخ ♪</i>

800
01:14:02,560 --> 01:14:06,597
<i>♪ قال: "أعط ما تستطيع ♪</i>

801
01:14:06,630 --> 01:14:10,835
<i>♪ وخذ ما تحتاجه ♪</i>

802
01:14:10,868 --> 01:14:16,807
<i>♪ لا تفقد إيمانك
في الإنسانية" ♪</i>

803
01:14:16,841 --> 01:14:17,975
ليبرن.

804
01:14:19,343 --> 01:14:20,578
الوصول إلى هناك.

805
01:14:23,614 --> 01:14:25,182
قابلني عند برج الجرس.

806
01:14:25,216 --> 01:14:26,516
برج الجرس؟

807
01:14:27,251 --> 01:14:28,185
انجي؟

808
01:14:32,056 --> 01:14:35,026
أريد بيعه. إنه ذهب.

809
01:14:35,059 --> 01:14:36,293
مطلية بالذهب على الأقل.

810
01:14:38,729 --> 01:14:40,865
حسنا، فإنه سوف يحدث فرقا.
إنه كذلك دائمًا.

811
01:14:41,932 --> 01:14:43,667
أين حصلت عليه؟

812
01:14:43,701 --> 01:14:45,002
إنها هدية عيد ميلاد قديمة.

813
01:14:46,937 --> 01:14:48,739
كم تريد لذلك؟

814
01:14:48,773 --> 01:14:49,974
كم تبلغ قيمته؟

815
01:14:51,075 --> 01:14:53,878
أنا لا أزعجني حقًا
مع قطع اللباس.

816
01:14:53,911 --> 01:14:56,313
- ليس هناك الطلب عليه.
- أستطيع أن آخذه على الطريق.

817
01:14:56,347 --> 01:14:58,249
احصل على الأقل...عشرة.

818
01:14:59,650 --> 01:15:00,985
إنها في حالة رائعة
على الرغم من أنني أحب ذلك

819
01:15:01,018 --> 01:15:03,054
لذلك كنت أفكر
أشبه بـ 15 جنيهًا؟

820
01:15:06,791 --> 01:15:08,159
لك؟

821
01:15:08,192 --> 01:15:10,194
اعتقد ذلك.
لم أفكر أبدا في فتحه.

822
01:15:11,295 --> 01:15:13,097
إنها مقصورة سرية.

823
01:15:16,100 --> 01:15:18,969
حسنًا، انظر، أنا أعرف 15 جنيهًا
هي صفقة جيدة ولكن...

824
01:15:20,271 --> 01:15:23,007
لكي نكون منصفين أود أن أقدم
لك القيمة السوقية لعشرة...

825
01:15:25,209 --> 01:15:26,944
عشرة آلاف.

826
01:15:27,945 --> 01:15:29,713
إذا تم التصديق عليه.

827
01:15:29,747 --> 01:15:31,348
- عشرة آلاف؟
- تقريبًا.

828
01:15:32,383 --> 01:15:36,887
إنها قطعة شقيقة لأحد المشاهير
المنجد من قلعة ميدلهام.

829
01:15:38,322 --> 01:15:40,658
إذا أعطاك أحد ذلك
لعيد ميلادك...

830
01:15:41,759 --> 01:15:43,094
أنت محظوظ جدا.

831
01:15:45,262 --> 01:15:48,032
سأنظفه لك
إذا كنت تريد، مجانا.

832
01:15:49,166 --> 01:15:50,101
لا،...

833
01:15:51,035 --> 01:15:53,237
المطبوعات القذرة عليه
سيكون والدي.

834
01:15:55,439 --> 01:15:57,041
لم يغتسل قط
يديه كثيرا.

835
01:16:01,946 --> 01:16:02,880
شكرًا لك.

836
01:16:04,949 --> 01:16:06,183
هل بيعت المنجد؟

837
01:16:07,718 --> 01:16:09,120
لماذا؟

838
01:16:09,153 --> 01:16:11,922
لأن... أبي لم يفعل.

839
01:16:13,791 --> 01:16:14,892
هل يستحق الكثير؟

840
01:16:16,026 --> 01:16:17,294
هل نحن أغنياء؟

841
01:16:18,295 --> 01:16:20,097
إذا قمنا ببيعه.

842
01:16:20,131 --> 01:16:21,332
إذا لم نعطيها لبليث.

843
01:16:26,470 --> 01:16:28,205
هل يجب أن نتصل بها؟

844
01:16:28,239 --> 01:16:29,707
من؟ أمي؟

845
01:16:31,008 --> 01:16:32,877
يجب أن يكون لدينا
ما يكفي من المال لذلك.

846
01:16:32,910 --> 01:16:34,211
دعونا نواصل المشي.

847
01:16:35,146 --> 01:16:38,115
أكمل ما بدأناه.
سوف أشعر أنني بحالة جيدة.

848
01:17:05,910 --> 01:17:07,077
الحمير.

849
01:17:08,045 --> 01:17:09,313
الحمير!

850
01:17:13,384 --> 01:17:16,287
أين حصلت على تلك
من سيدتي؟

851
01:17:16,320 --> 01:17:18,856
لا، لا يمكنك الركوب
لهم، وهم متعبون جدا.

852
01:17:18,889 --> 01:17:21,959
- لقد حصلت على بعض الأوراق العصير هنا.
- لو سمحت.

853
01:17:28,766 --> 01:17:30,067
هذا هو المكان الذي تعيش فيه والدتك.

854
01:17:31,268 --> 01:17:34,038
تستطيع أن ترى
يبتلع في العلية.

855
01:17:34,071 --> 01:17:38,342
ذلك منزلها،
ولكن هذا هناك هو منزلها.

856
01:17:38,375 --> 01:17:40,010
نعم، هذا منزلها.

857
01:18:10,874 --> 01:18:12,543
ما الذي تحدق فيه كثيرًا؟

858
01:18:12,577 --> 01:18:15,312
هل لم تشاهد نجم البوب ​​من قبل؟

859
01:18:26,257 --> 01:18:28,125
- هذا لطيف.
- لطيف - جيد.

860
01:18:35,899 --> 01:18:37,334
- وهذا سونيك.
- يمين.

861
01:18:43,575 --> 01:18:44,942
هيا، شو.

862
01:18:50,481 --> 01:18:53,017
نعم، اجلس، اجلس.

863
01:18:53,050 --> 01:18:54,818
سوف يأتي بن الجولة.

864
01:18:54,852 --> 01:18:55,886
عندما يكون جائعا.

865
01:19:00,457 --> 01:19:01,559
اه...

866
01:19:02,993 --> 01:19:04,028
أم...

867
01:19:05,195 --> 01:19:06,330
شرب؟

868
01:19:06,363 --> 01:19:08,065
لقد حصلت على بعض

869
01:19:08,098 --> 01:19:11,035
عصير الكشمش الأسود في مكان ما.

870
01:19:14,471 --> 01:19:17,875
آه، حسنًا، لا أعتقد
تشرب البيرة؟

871
01:19:18,643 --> 01:19:20,477
- لا.
- لا، لا، لا أعتقد ذلك.

872
01:19:23,147 --> 01:19:24,948
صحيح، أين ذلك العصير؟

873
01:19:34,091 --> 01:19:35,092
شكرًا.

874
01:19:36,994 --> 01:19:37,895
شكرًا.

875
01:19:40,931 --> 01:19:41,932
إذن، كم من الوقت ستبقى؟

876
01:19:43,500 --> 01:19:45,570
أنا آسف، لا أقصد
أن أتخلص منك.

877
01:19:47,004 --> 01:19:47,905
كيف حالك؟

878
01:19:49,641 --> 01:19:51,508
- تمام.
- كيف المدرسة؟

879
01:19:54,612 --> 01:19:55,613
كيف حال والدك؟

880
01:19:57,247 --> 01:20:00,384
- نفس إمبراطورية الحمير؟
- أبي...

881
01:20:03,487 --> 01:20:04,421
لا يهم.

882
01:20:05,422 --> 01:20:07,224
هل يمكنني الحصول على شيء للأكل؟

883
01:20:07,257 --> 01:20:08,459
أوه، نعم، آسف.

884
01:20:09,393 --> 01:20:12,529
- إنها بولي، أليس كذلك؟ يمين.
- نعم.

885
01:20:13,665 --> 01:20:17,602
الفول على الخبز المحمص للجميع.

886
01:20:17,635 --> 01:20:20,337
بن، بولي، انجي.

887
01:20:22,272 --> 01:20:24,174
المتعة
كل ما عندي، أنا متأكد.

888
01:20:26,009 --> 01:20:27,444
يمكنك الاتصال بي ماجي.

889
01:20:29,614 --> 01:20:33,317
أنا لا أفعل ذلك عادة
لديك ضيوف... أو طعام.

890
01:20:34,686 --> 01:20:36,420
جميع العناصر الغذائية
تحتاج هذه المرأة العجوز.

891
01:20:38,122 --> 01:20:39,523
أحتاج إلى الاعتناء بنفسي.

892
01:20:44,261 --> 01:20:46,564
اه ...

893
01:20:46,598 --> 01:20:47,498
بحاجة الى ...

894
01:20:53,370 --> 01:20:56,407
وأتساءل عما إذا كانت تلك الحمير
هل يأكلون زهوري؟

895
01:21:05,717 --> 01:21:08,686
- أعرف أن والدك ميت.
- فلماذا سألت كيف كان في وقت سابق؟

896
01:21:10,554 --> 01:21:12,423
يجب أن أخرج،

897
01:21:12,456 --> 01:21:14,692
- على الطريق للغناء.
- لكننا وصلنا للتو إلى هنا.

898
01:21:14,726 --> 01:21:16,326
لا، لقد كنت هنا
ساعة على الأقل.

899
01:21:16,360 --> 01:21:18,228
بولي، أنت بحاجة
للسماح لها بالقيام بأشياءها.

900
01:21:19,129 --> 01:21:23,033
لقد كانت هذه زيارة مفاجئة
وأمك حصلت على حياتها الخاصة.

901
01:21:23,066 --> 01:21:26,336
نعم يمكنك البقاء،
عليك البقاء.

902
01:21:26,370 --> 01:21:27,438
يبدو أنك بحاجة إلى حمام.

903
01:21:28,807 --> 01:21:31,643
في الواقع لا يمكنك الحصول على واحدة بسبب
ليس لدي أي ماء ساخن.

904
01:21:34,211 --> 01:21:35,680
- لديك شعر جميل.
- ماذا؟

905
01:21:37,749 --> 01:21:39,016
لقد حصلت على شعر جميل.

906
01:21:47,191 --> 01:21:48,258
شكرا لاستضافتنا.

907
01:21:50,294 --> 01:21:54,097
لا أريد أن أدعوك ماجي،
لأنك الأم بالنسبة لي.

908
01:21:54,131 --> 01:21:55,299
أريد أن أتصل بك أمي.

909
01:21:58,101 --> 01:21:59,136
يمكنك...

910
01:22:00,204 --> 01:22:02,439
تعال إلى الحانة إذا كنت بحاجة إلى ذلك،

911
01:22:02,473 --> 01:22:05,577
للعرض،
بمجرد أن تشم رائحة أفضل.

912
01:22:18,455 --> 01:22:20,090
قلت لك أنها ستكون غريبة.

913
01:22:21,258 --> 01:22:22,359
ربما تكون صدمة.

914
01:22:23,393 --> 01:22:27,331
هي لم ترنا منذ...
سبع، ثماني سنوات.

915
01:22:29,399 --> 01:22:32,169
- إنها لم ترك حتى.
- لديها الآن.

916
01:22:34,606 --> 01:22:37,040
وخرجت من المستشفى
اليوم الذي ولدت فيه.

917
01:22:37,074 --> 01:22:40,244
نعم، كانت انجي
who wiped your bum

918
01:22:40,277 --> 01:22:42,312
وغيرت الحفاض الخاص بك. أورغ.

919
01:22:43,715 --> 01:22:46,116
- لماذا؟
- إنها ليست شخصًا سيئًا.

920
01:22:48,218 --> 01:22:49,119
هي تحبك...

921
01:22:49,821 --> 01:22:50,722
بالتأكيد.

922
01:22:54,224 --> 01:22:55,425
هل هذه حياتنا الآن؟

923
01:22:58,195 --> 01:22:59,597
- هل تشعر بأي تحسن؟
- نعم.

924
01:23:01,265 --> 01:23:02,734
ربما ينبغي لنا
إعطاء الحمير مسح؟

925
01:23:03,668 --> 01:23:05,235
إنهم قذرون جدًا أيضًا.

926
01:23:54,484 --> 01:23:56,286
شكرًا لك. شكرًا لك.

927
01:23:57,220 --> 01:24:00,324
نحن ذاهبون للذهاب لشيء ما
أكثر يانع قليلا الآن.

928
01:24:00,357 --> 01:24:04,294
كلاسيكي آخر من Porch Lizard
"لم أستطع أن أشعر بتحسن."

929
01:24:20,745 --> 01:24:22,814
أنت لم تتوقع
هذا الآن، أليس كذلك؟

930
01:25:26,443 --> 01:25:28,345
ايه فوق يا حب
أين كنت؟

931
01:25:32,850 --> 01:25:34,351
هل لديك أي أموال؟

932
01:25:53,303 --> 01:25:56,007
أوه! إنها مثيرة للحكة، ذلك الشعر المستعار.

933
01:25:56,040 --> 01:25:57,709
يا الله بليمي.

934
01:26:03,280 --> 01:26:04,548
هل تعتقد أن بولي لطيف؟

935
01:26:06,684 --> 01:26:08,251
لطيف كصورة لطيف.

936
01:26:09,687 --> 01:26:10,688
لا يمكن أن يكون أفضل.

937
01:26:17,294 --> 01:26:19,229
حاولت الاعتناء بها،
أفضل ما أستطيع.

938
01:26:20,598 --> 01:26:23,400
ثلاث وجبات مربعة في اليوم.
شكرًا.

939
01:26:23,433 --> 01:26:25,302
إنها تفعل
جيد حقا في المدرسة.

940
01:26:28,940 --> 01:26:30,007
بن كذلك...

941
01:26:31,609 --> 01:26:33,611
لكنه لا يستطيع أبدا
يكون عناء القيام بواجباته المنزلية.

942
01:26:35,613 --> 01:26:37,380
همم.

943
01:26:37,414 --> 01:26:39,316
يجب أن أزعجه طوال الوقت.

944
01:26:44,554 --> 01:26:48,593
آسف، لا ينبغي لي أن شربت
الكثير على هذا الدواء.

945
01:27:05,342 --> 01:27:06,744
أعتقد أنني سأذهب إلى السرير.

946
01:27:08,112 --> 01:27:09,513
لقد كان يوما طويلا.

947
01:27:26,898 --> 01:27:29,600
أعطها لي، إنها لي.

948
01:27:29,634 --> 01:27:31,602
والدك
كان ينبغي أن تعطيه لي.

949
01:27:36,007 --> 01:27:37,507
هذا يحدث
أن تؤذي حبيبتي

950
01:27:37,541 --> 01:27:39,577
بقدر هذا!

951
01:27:41,478 --> 01:27:44,782
انجي، انجي. انجي!

952
01:27:44,816 --> 01:27:46,584
ماذا كنت أفكر!

953
01:27:46,617 --> 01:27:48,586
أريدك.

954
01:27:48,619 --> 01:27:51,354
بولي، بن. تعال. اخرج، اخرج!

955
01:27:51,388 --> 01:27:53,356
اخرج!

956
01:27:53,390 --> 01:27:56,093
اخرج! انزل عنها! اخرج!

957
01:27:56,127 --> 01:27:57,929
يذهب! اخرج!

958
01:27:57,962 --> 01:27:59,462
- أنت.
- انجي!

959
01:27:59,496 --> 01:28:01,098
اخرج! اذهب واحضر الحمير.

960
01:28:01,132 --> 01:28:02,767
سأحصل على شيء ما
لإسفين الباب.

961
01:28:14,178 --> 01:28:17,347
- دعني أخرج. دعني أخرج.
- لا!

962
01:28:18,716 --> 01:28:22,485
لا! دعني أخرج!
لا تذهب، من فضلك، لا تذهب.

963
01:28:22,519 --> 01:28:25,590
- لا، أنت لا تقترب منهم!
- انتظر.

964
01:28:27,191 --> 01:28:30,962
انتظر. أنا آسف!

965
01:28:41,504 --> 01:28:42,640
أحسنت يا سونيك.

966
01:28:45,810 --> 01:28:46,777
إنهم ذاهبون...

967
01:28:47,745 --> 01:28:50,615
أنا آسف جدا.
أنا آسف جدًا، لقد قلت...

968
01:28:50,648 --> 01:28:52,449
<i>لقد أخبرت عمك بلايث.</i>

969
01:29:11,569 --> 01:29:13,704
لقد كنت أمي لمدة ثماني سنوات.

970
01:29:14,972 --> 01:29:16,107
وأردت أمي.

971
01:29:18,209 --> 01:29:21,712
ربما لهذا السبب...
أردت لها أن تأخذك.

972
01:29:22,880 --> 01:29:24,048
لأنه متعب.

973
01:29:28,719 --> 01:29:29,820
هل ستغفر لي؟

974
01:30:04,689 --> 01:30:05,723
ماذا سنفعل؟

975
01:30:37,154 --> 01:30:38,689
في أي طريق ذهبوا يا (ماجز)؟

976
01:30:39,657 --> 01:30:40,858
لن تقبض عليهم.

977
01:30:42,226 --> 01:30:43,493
لم تقم بذلك بعد.

978
01:30:45,596 --> 01:30:48,566
وقد حصلت تلك الحمير
أدمغة أكثر من إصبع قدمك الكبير.

979
01:30:55,940 --> 01:30:59,243
هيا، سأفعل
أعد لك كوبًا من الشاي.

980
01:31:23,734 --> 01:31:25,636
كانوا أكبر
مما كنت أتوقع.

981
01:31:27,038 --> 01:31:28,172
أقوى أيضا.

982
01:31:30,007 --> 01:31:31,642
الوقت يتحرك بسرعة.

983
01:31:33,811 --> 01:31:35,679
<i>لن تتخلى عن الأمر بسهولة.</i>

984
01:31:38,282 --> 01:31:39,617
انها ليست المال.

985
01:31:41,185 --> 01:31:43,154
أنا الأصغر.

986
01:31:43,187 --> 01:31:45,589
انها تقريبا مثل
أنت لا تستحق ذلك.

987
01:31:46,657 --> 01:31:48,592
وكان ريث
مثالية جدًا، إيه، ماجز؟

988
01:31:49,994 --> 01:31:54,265
لسوء الحظ سوف تكون كذلك
نفس الشيء مع أو بدونه.

989
01:32:01,906 --> 01:32:03,240
ولهذا السبب سأبيعه.

990
01:32:06,844 --> 01:32:07,845
هذا معطف بولي.

991
01:32:16,087 --> 01:32:17,354
سوف تصاب بالبرد.

992
01:32:29,934 --> 01:32:32,036
- انتظر.
- سأقوم بعمل ثقب صغير.

993
01:32:32,937 --> 01:32:35,773
- تحصل على هذا واحد.
- لا تفعل ذلك، سيكون طعمها مثل العصي.

994
01:32:35,806 --> 01:32:37,074
حسنًا، ليس لدينا أي ملاعق.

995
01:32:43,047 --> 01:32:44,248
لقد صنعنا تلك النار.

996
01:32:50,387 --> 01:32:51,355
نعم.

997
01:32:53,390 --> 01:32:54,291
لقد فعلنا.

998
01:32:57,027 --> 01:32:58,062
هل أنت دافئ بما فيه الكفاية؟

999
01:32:59,830 --> 01:33:00,731
نعم.

1000
01:33:03,367 --> 01:33:04,969
سأذهب وأحضر المزيد من الخشب.

1001
01:33:13,110 --> 01:33:14,111
أحبك.

1002
01:33:15,946 --> 01:33:17,047
أحبك.

1003
01:33:21,418 --> 01:33:22,820
توقف عن الحزن.

1004
01:33:37,134 --> 01:33:40,471
- الشوكولاتة على الفطور.
- من أين ذلك؟

1005
01:33:40,504 --> 01:33:41,438
أمي.

1006
01:33:44,041 --> 01:33:47,278
- أيها اللص الصغير.
- حصلت عليه بالنسبة لنا جميعا.

1007
01:33:49,246 --> 01:33:50,381
احصل عليه إذا كنت تريد.

1008
01:33:56,220 --> 01:33:57,788
لقد سرقتها من أجل التنكر.

1009
01:34:00,858 --> 01:34:02,359
مرحبًا، أنا ماجي.

1010
01:34:16,207 --> 01:34:17,174
ضربتين.

1011
01:34:18,442 --> 01:34:19,743
لقد ضربتك.

1012
01:34:31,956 --> 01:34:33,357
أنت تستحق هذا.

1013
01:34:33,390 --> 01:34:36,026
- هل أنا؟
- نعم. عظيم.

1014
01:34:41,031 --> 01:34:43,234
سأفعل دائما
اعتني بك، بولي.

1015
01:34:43,267 --> 01:34:45,469
حتى تكبر قليلاً
وتريد أن نكون أخوات.

1016
01:34:47,805 --> 01:34:49,473
عدد قليل من التجاعيد عبوس.

1017
01:34:51,075 --> 01:34:52,376
هل يمكنك العثور على تلك الباروكة لي؟

1018
01:35:03,187 --> 01:35:05,489
<ط> أنا بحاجة لرؤية
بعض الصحف القديمة.</i>

1019
01:35:05,522 --> 01:35:07,858
يوركشاير تلك,
منذ حوالي ثماني سنوات.

1020
01:35:07,891 --> 01:35:11,295
اه نعم. نعم، سيكونون كذلك
هناك على الميكروفيش.

1021
01:35:11,328 --> 01:35:13,130
ستجده،
مباشرة إلى هناك.

1022
01:35:16,100 --> 01:35:17,434
ها أنت ذا.

1023
01:35:57,374 --> 01:35:59,243
- بوو!
- شكرًا.

1024
01:36:00,177 --> 01:36:03,113
إنه ليس تمويه عظيم،
أليس كذلك، هذا شعر مستعار؟

1025
01:36:03,147 --> 01:36:06,984
تتحدث مع نفسها.
كلنا نعتقد أنها مجنونة.

1026
01:36:07,017 --> 01:36:09,953
كانت أمي
حتى أصبحت يتيمة.

1027
01:36:11,155 --> 01:36:13,991
كيف يبدو الوضع في منزلها؟
هل لديك رخويات الحيوانات الأليفة؟

1028
01:36:15,192 --> 01:36:16,493
في جميع أنحاء اللوحات.

1029
01:36:17,428 --> 01:36:19,129
هل هي شخص سيء؟

1030
01:36:19,163 --> 01:36:21,465
أنت تعرف العلكة،
إنها تعطينا الحلويات

1031
01:36:21,498 --> 01:36:23,867
حتى لا نتمسك به
في ثقب المفتاح.

1032
01:36:26,103 --> 01:36:27,438
يجب أن تكون بخير إذن.

1033
01:36:34,912 --> 01:36:37,514
أعطني استراحة.
لا، لا تطعن قدمي.

1034
01:36:37,548 --> 01:36:39,083
فقط قم بفرقعة البثرة.

1035
01:36:40,017 --> 01:36:41,418
- سوف يضر.
- اوه حسناً.

1036
01:36:42,721 --> 01:36:45,989
- البوب.
- لم تنفجر، لقد قمت بوخزها للتو.

1037
01:36:46,023 --> 01:36:48,192
- هناك البراغيش على قدمك.
- أعلم أن هناك البراغيش

1038
01:36:48,225 --> 01:36:49,526
على قدمي. لقد اكتشفت ذلك.

1039
01:36:51,663 --> 01:36:54,198
لقد حصلت على خطة. دعونا فخ له.

1040
01:36:55,132 --> 01:36:57,569
دعونا فخ بليث. هل لديك
هل مازلت تملك رقم بليث؟

1041
01:36:58,469 --> 01:37:01,972
لقد كان في كوخنا.
لقد حصلت عليه على رقم منزلنا.

1042
01:37:02,005 --> 01:37:03,374
تمام.

1043
01:37:03,407 --> 01:37:04,475
انظر إلى قدمه.

1044
01:37:06,510 --> 01:37:09,614
- وهذا مثير للاشمئزاز.
- حقًا؟

1045
01:37:09,647 --> 01:37:11,515
سنضطر إلى ذلك
اقطع قدمك الآن

1046
01:37:11,548 --> 01:37:14,485
- لا! لا، أنت ذاهب إلى...
- هيا، بولي، ضعي قدمه...

1047
01:37:58,529 --> 01:38:01,265
- هل وجدت كل ما تريد؟
- نعم.

1048
01:38:01,298 --> 01:38:02,700
ليس هناك الكثير يا حبيبتي.

1049
01:38:05,703 --> 01:38:07,672
- وهذا هو المال المناسب.
- شكرًا لك.

1050
01:38:09,506 --> 01:38:10,974
هل أنت تلك الفتاة؟

1051
01:38:11,008 --> 01:38:12,276
الذي كان على الأخبار؟

1052
01:38:12,309 --> 01:38:15,112
انتظر! انجي! حبيب.

1053
01:38:17,247 --> 01:38:18,616
إله! عائلات سعيدة.

1054
01:38:28,693 --> 01:38:30,662
- هل أفعل هذا بمفردي؟
- تعال.

1055
01:38:49,279 --> 01:38:51,415
- انجي.
- هيا انجي.

1056
01:38:51,448 --> 01:38:53,116
إنه فقط أنت العم بليث.

1057
01:38:54,184 --> 01:38:56,053
- انجي.
- لقد كنا قلقين عليك.

1058
01:38:56,086 --> 01:38:58,355
لا أستطيع إلا أن أتخيل العذاب.

1059
01:38:58,388 --> 01:39:01,425
لدينا. أملك. لدينا.

1060
01:39:01,458 --> 01:39:03,093
أين أنت يا حبيبي؟

1061
01:39:03,126 --> 01:39:05,162
مهلا، لقد نسيت تقريبا.

1062
01:39:08,800 --> 01:39:10,467
لفة الطبل من فضلك.

1063
01:39:23,413 --> 01:39:24,314
انجي؟

1064
01:39:27,685 --> 01:39:29,787
نقرأ التقارير
وبقيت في عداد المفقودين لك.

1065
01:39:31,723 --> 01:39:34,124
كيف حال الطفلتين الصغيرتين؟

1066
01:39:34,157 --> 01:39:35,693
إنهم في عطلة
في منطقة البحر الكاريبي!

1067
01:39:38,830 --> 01:39:40,397
ماذا؟

1068
01:39:40,430 --> 01:39:42,834
الآن هذه شوكة كبيرة. تمام؟

1069
01:39:42,867 --> 01:39:44,401
التخطيط لتناول عشاء كبير.

1070
01:39:45,402 --> 01:39:48,573
تعال. شسس.
لا بأس. لا بأس.

1071
01:39:48,606 --> 01:39:49,774
لن أؤذيك.

1072
01:39:50,842 --> 01:39:52,677
يمكننا حل المشكلة.

1073
01:39:52,710 --> 01:39:55,713
هيا...ماذا
هل سيقول والدك؟

1074
01:39:58,382 --> 01:40:01,084
- لا تؤذيها.
- ماجس، النزول!

1075
01:40:03,520 --> 01:40:05,289
هل تعرف كيف وجدتك، إيه؟

1076
01:40:06,423 --> 01:40:10,093
مال. كل ما لديك
ما يجب فعله هو تقديم مكافأة صغيرة

1077
01:40:10,127 --> 01:40:11,663
وكنت قد حصلت
عيون يوركشاير.

1078
01:40:11,696 --> 01:40:13,363
لقد رأينا الملصق الخاص بك.

1079
01:40:13,397 --> 01:40:15,532
التهجئة الخاصة بك
حقا القادمة.

1080
01:40:15,567 --> 01:40:17,769
- لا تؤذيها.
- ماجي، اتركيه!

1081
01:40:17,802 --> 01:40:19,436
في. في.

1082
01:40:23,708 --> 01:40:24,609
أنت تعرف...

1083
01:40:25,542 --> 01:40:28,445
كعائلة ينبغي لي
اهتم بك ولكن...

1084
01:40:31,381 --> 01:40:35,185
دعونا نسمي هذا
أنت تشتري حريتك.

1085
01:40:35,218 --> 01:40:36,721
رخيصة بنصف السعر.

1086
01:40:36,754 --> 01:40:38,790
لا تفكر
ستحصلين على أي منها، ماجي.

1087
01:40:38,823 --> 01:40:40,858
أنت تعرف ماذا، أنا لا أحتاج إليه.

1088
01:40:40,892 --> 01:40:44,361
أعرف لماذا أرسلك أبي
إلى السجن وأنت تستحق ذلك.

1089
01:40:48,165 --> 01:40:50,868
أوه، لقد سافرت بعض الشيء.
أليس كذلك، أنجي، هاه؟

1090
01:40:52,336 --> 01:40:55,873
فقط لأنك ثمل
لا يجعلك مميزا.

1091
01:40:55,907 --> 01:40:58,676
- نحن جميعا ثمل.
- هل قتلته؟

1092
01:41:00,410 --> 01:41:02,847
وأخيرا مجاملة.

1093
01:41:03,781 --> 01:41:05,783
لكن آسف لا. لا، لم أفعل.

1094
01:41:07,619 --> 01:41:08,586
لقد كان ضعيفا.

1095
01:41:09,787 --> 01:41:13,523
لقد راهن على سفينة الصيد تلك
وتأتي رائحة الحمير.

1096
01:41:13,558 --> 01:41:15,727
وأخذ قلادتي.

1097
01:41:15,760 --> 01:41:17,562
لا، لم يفعل.
لن يفعل ذلك أبدًا.

1098
01:41:17,595 --> 01:41:20,330
- لا، لقد خانني!
- قال الحقيقة.

1099
01:41:21,231 --> 01:41:24,401
- لقد خانني.
- لا، كان والدك رجلاً صالحًا،

1100
01:41:24,434 --> 01:41:26,604
ولم أقف قط
به، لم يفعل أحد منا.

1101
01:41:26,638 --> 01:41:28,940
وهذا هو السبب الخاص بك
جده أعطاه المدلاة،

1102
01:41:28,973 --> 01:41:31,576
ليس أنت لأنه فعل ذلك
لقد فقد احترامه لك، أليس كذلك؟

1103
01:41:31,609 --> 01:41:33,176
خارج. لم يكن لديه أي شيء. اخرج!

1104
01:41:33,210 --> 01:41:34,411
وأنت، اخرج.

1105
01:41:34,444 --> 01:41:36,313
أحتاج المعطف!

1106
01:41:36,346 --> 01:41:37,180
اذهب، اتركني.

1107
01:41:40,985 --> 01:41:43,520
- يا إلهي ما هذا؟
- جرار .

1108
01:41:49,426 --> 01:41:51,729
JCB المسار السريع.

1109
01:41:51,763 --> 01:41:54,398
خذ ذلك يا سيد.

1110
01:42:13,918 --> 01:42:15,653
تمتص أن تكون أنت.

1111
01:42:16,587 --> 01:42:18,756
نراكم مرة أخرى في
السجن يا عم بليث.

1112
01:42:25,797 --> 01:42:29,366
- أتعلمين، لقد أصبحتِ بخير يا حبيبتي.
- أنا أعرف.

1113
01:42:30,333 --> 01:42:32,837
أنا آسف بشأن المنزل،
حول ما فعلته.

1114
01:42:34,605 --> 01:42:36,239
لم أستطع مساعدته، حقا.

1115
01:42:39,944 --> 01:42:41,679
حسنا، لقد حصلت على معطف بولي.

1116
01:42:56,594 --> 01:42:58,763
- اقترضت ذلك.
- مثل الجرار.

1117
01:42:59,831 --> 01:43:01,398
أنت تعرف أن لدي مشاكل.

1118
01:43:02,399 --> 01:43:04,602
لا أستطيع الاعتناء بك.

1119
01:43:04,635 --> 01:43:06,470
سيكون أكثر من اللازم.

1120
01:43:06,503 --> 01:43:07,537
كل شيء على ما يرام.

1121
01:43:08,538 --> 01:43:10,307
لقد كان من الجيد أن نرى
ما كنا في عداد المفقودين.

1122
01:43:11,008 --> 01:43:13,845
ولديك ما يكفي من الأطفال
لرعاية كل شيء على استعداد.

1123
01:43:17,915 --> 01:43:19,684
هل ما زال والدك يغني؟

1124
01:43:22,519 --> 01:43:23,688
ليس البلد.

1125
01:43:26,624 --> 01:43:27,524
أنت تعرف...

1126
01:43:28,425 --> 01:43:30,360
هناك فتاة في ممتلكاتنا،

1127
01:43:30,393 --> 01:43:32,697
إنها الوصي القانوني
إلى أختها.

1128
01:43:33,765 --> 01:43:35,933
يمكننا معرفة ذلك.

1129
01:43:35,967 --> 01:43:37,501
سنفكر في الأمر غدًا.

1130
01:43:38,535 --> 01:43:39,837
لدينا الحمير للحصول عليها.

1131
01:43:47,578 --> 01:43:48,880
أنا أحب شعرك أيضا.

1132
01:44:00,457 --> 01:44:03,694
كما تعلمون، كنت دائما اشتكى
عن تنظيف أسناني..

1133
01:44:04,595 --> 01:44:06,798
لكني أود أن أفعل ذلك الآن.

1134
01:44:06,831 --> 01:44:08,065
صحيح جدا.

1135
01:44:08,099 --> 01:44:09,066
همم.

1136
01:44:10,467 --> 01:44:11,903
هل يمكننا أن نغني أغنية أبي؟

1137
01:44:11,936 --> 01:44:13,571
لا، من فضلك لا تفعل ذلك.

1138
01:44:14,872 --> 01:44:17,742
- أنت لا تزال تكرهه؟
- لا.

1139
01:44:20,377 --> 01:44:21,679
انها مجرد مؤلمة.

1140
01:44:23,848 --> 01:44:24,916
افتقده.

1141
01:44:30,453 --> 01:44:33,624
وهذا جعلني أدرك
كم قدم لنا.

1142
01:44:33,658 --> 01:44:34,992
آذان غريبة؟

1143
01:44:36,694 --> 01:44:37,728
بعضها البعض.

1144
01:44:40,832 --> 01:44:43,533
- أنت تعلم أنني أعتقد أننا سنكون على ما يرام.
- نعم.

1145
01:44:45,937 --> 01:44:47,038
أعلم أننا كذلك.

1146
01:46:09,053 --> 01:46:12,590
كما تعلمون،
أنا سعيد لأنك أحضرت سونيك.

1147
01:46:12,623 --> 01:46:14,625
لقد نسيت كم أحببته.

1148
01:46:14,659 --> 01:46:17,061
ينبغي لنا أن نفكر
إخراجهم إلى المرعى.

1149
01:46:17,094 --> 01:46:18,996
تطمح إلى أشياء أخرى.

1150
01:46:19,030 --> 01:46:20,965
لا تريد أن
كن طبيبا بيطريا مرة واحدة، بول؟

1151
01:46:20,998 --> 01:46:22,499
أريد أن أعمل في حديقة الحيوان الآن.

1152
01:46:23,935 --> 01:46:26,871
ما زلت أعتقد أننا يجب أن ندفن
أبي في البحر، عندما يتم حل كل شيء.

1153
01:46:26,904 --> 01:46:28,773
أريد أن آتي هذه المرة.

1154
01:46:28,806 --> 01:46:30,107
ربما يمكننا الاستمرار في التجديف.

1155
01:46:31,108 --> 01:46:33,778
- الذهاب على طول الطريق إلى فرنسا.
- لماذا فرنسا؟

1156
01:46:33,811 --> 01:46:35,579
لأن فرنسا
يصنع أفضل الآيس كريم.

1157
01:46:35,613 --> 01:46:37,514
لا،
إيطاليا تصنع أفضل الآيس كريم.

1158
01:46:37,547 --> 01:46:39,650
أليست إيطاليا في فرنسا؟

1159
01:46:39,684 --> 01:46:41,484
لا أعرف.

1160
01:46:50,895 --> 01:46:56,701
<i>♪ الناس في كل وقت
اتبعنا حيث نذهب ♪</i>

1161
01:46:58,102 --> 01:47:04,008
<i>♪ كلانا يجب أن نؤمن
الطريق الذي اخترناه ♪</i>

1162
01:47:04,909 --> 01:47:11,048
<i>♪ وسوف أحتضنك
بهذه الرقة ♪</i>

1163
01:47:14,551 --> 01:47:18,089
<i>♪ لا، لن يمسكوا بك
وأنا ♪</i>

1164
01:47:22,226 --> 01:47:27,031
<i>♪ انتهى كل شيء
طوال الوقت ♪</i>

1165
01:47:27,064 --> 01:47:31,969
<i>♪ وإذا كنت تريد ذلك
لن أمانع ♪</i>

1166
01:47:32,003 --> 01:47:37,540
<i>♪ من فضلك لا تتركه
لا أعرف ماذا أفعل ♪</i>

1167
01:47:38,743 --> 01:47:42,246
<i>♪ لا، لن يمسكوا بي
وأنت ♪</i>

1168
01:47:46,317 --> 01:47:51,856
<i>♪ هناك عدد كبير جدًا من الومضات
والحراس من حولي ♪</i>

1169
01:47:53,691 --> 01:47:58,829
<i>♪ هناك القليل من الوقت
وأماكن يمكن رؤيتها ♪</i>

1170
01:48:00,297 --> 01:48:06,637
<i>♪ ويمكننا الانتظار بصبر شديد ♪</i>

1171
01:48:09,940 --> 01:48:13,644
<i>♪ لا، لن يمسكوا بك
وأنا ♪</i>

1172
01:48:17,748 --> 01:48:22,586
<i>♪ انتهى كل شيء
طوال الوقت ♪</i>

1173
01:48:22,620 --> 01:48:27,324
<i>♪ وإذا كنت تريد ذلك
لن أمانع ♪</i>

1174
01:48:27,358 --> 01:48:32,763
<i>♪ من فضلك لا تتركه
لا أعرف ماذا أفعل ♪</i>

1175
01:48:34,065 --> 01:48:37,034
<i>♪ لا، لن يمسكوا بي و ♪</i>

1176
01:48:37,068 --> 01:48:41,238
<i>♪ كل هؤلاء الناس
تريدنا أن نفشل ♪</i>

1177
01:48:42,206 --> 01:48:44,975
<i>♪ لن أدع ذلك يحدث، لا ♪</i>

1178
01:48:46,744 --> 01:48:51,115
<i>♪ فقط أنت تصدقني
سأخفيك في تكتم ♪</i>

1179
01:48:51,148 --> 01:48:54,351
<i>♪ بتكتم من
هذا العالم البارد ♪</i>

1180
01:48:58,422 --> 01:49:03,160
<i>♪ انتهى كل شيء
طوال الوقت ♪</i>

1181
01:49:03,194 --> 01:49:08,032
<i>♪ وإذا كنت تريد ذلك
لن أمانع ♪</i>

1182
01:49:08,065 --> 01:49:13,771
<i>♪ من فضلك لا تتركه
لا أعرف ماذا أفعل ♪</i>

1183
01:49:16,974 --> 01:49:20,611
<i>♪ لا، لن يمسكوا بي
وأنت ♪</i>

1184
01:49:21,745 --> 01:49:25,249
<i>♪ لا، لن يمسكوا بي
وأنت ♪</i>

1185
01:49:26,383 --> 01:49:31,322
<i>♪ لا، لن يمسكوا بي
وأنت ♪</i>




